Seventeen - The Midnight перевод на немецкий

Seventeen

17, 17
City dreams, city dreams
17, 17
City dreams, city dreams

I was a runaway and you were a queen
Our tongues tied in the mezzanine
We were free
No strings on you, no strings on me

I was a cannonball and you were the sea
When I crashed into your blue dream
We were free
Time takes no prisoners, you'll see

When you're 17
The thought of a spark could start a fire
Tube top and faded jeans
How we forget how we desire

We were 17, 17
We had city dreams, city dreams
We were 17, 17
We had city dreams, city dreams

I was a runaway and you were a jewel
(It was) paradise in the land of fools
We were free
No strings on you, no strings on me
Free
Time takes no prisoners, you'll see

When you're 17
The thought of a spark could start a fire
Tube top and faded jeans
How we forget how we desire

We were 17, 17
We had city dreams, city dreams
We were 17, 17
We had city dreams, city dreams

We were 17, 17
We had city dreams, city dreams
We were 17, 17
We had city dreams, city dreams

17, 17
City dreams, city dreams
17, 17
City dreams, city dreams

We were 17, 17
We had city dreams, city dreams
We were 17, 17
We had city dreams, city dreams

17, 17
City dreams, city dreams
17, 17
City dreams, city dreams

Siebzehn

Siebzehn, siebzehn
Stadträume, Stadträume
Siebzehn, siebzehn
Stadträume, Stadträume

Ich war ein Ausreißer und du warst eine Königin
Unsere Zungen verhedderten sich im Zwischengeschoss
Wir waren frei
Keine Fesseln für dich, keine Fesseln für mich

Ich war eine Kanonenkugel und du warst das Meer
Als ich in deinen blauen Traum krachte
Wir waren frei
Die Zeit macht keine Gefangenen, wirst du sehen

Mit 17
Konnte der Gedanke an einen Funken ein Feuer entfachen
Tube-Top und verblasste Jeans
Wie wir vergessen, wie wir begehren

Wir waren 17, 17
Wir hatten Stadträume, Stadträume
Wir waren 17, 17
Wir hatten Stadträume, Stadträume

Ich war ein Ausreißer und du warst ein Juwel
(Es war) das Paradies im Land der Narren
Wir waren frei
Keine Fesseln für dich, keine Fesseln für mich
Frei
Die Zeit macht keine Gefangenen, wirst du sehen

Mit 17
Konnte der Gedanke an einen Funken ein Feuer entfachen
Tube-Top und verblasste Jeans
Wie wir vergessen, wie wir begehren

Wir waren 17, 17
Wir hatten Stadträume, Stadträume
Wir waren 17, 17
Wir hatten Stadträume, Stadträume

Wir waren 17, 17
Wir hatten Stadträume, Stadträume
Wir waren 17, 17
Wir hatten Stadträume, Stadträume

Siebzehn, siebzehn
Stadträume, Stadträume
Siebzehn, siebzehn
Stadträume, Stadträume

Wir waren 17, 17
Wir hatten Stadträume, Stadträume
Wir waren 17, 17
Wir hatten Stadträume, Stadträume

Siebzehn, siebzehn
Stadträume, Stadträume
Siebzehn, siebzehn
Stadträume, Stadträume