It's You - Raphael Saadiq , Adrian Younge , The Midnight Hour перевод на немецкий

It's You

I got this bad habit and it's you
No one can tell me what I must do
I got this feeling, gut feeling
And no one can tell me what to do
It's you, I got a great feeling
About you baby
And no one can tell me what to do

Every time I feel this pressure, it's true
Every time I see the expression in my mind
It's you, girl it's you
Everything is true, it's just you
It's you, yes it's you

Show me, tell me
Show me that you want me baby
Show me, tell me
Show me that you want me baby

I can see you in my mind (can see you in my mind)
I can read you all the time (can read you all the time)
You think that I don't really want your love girl
(Want your love girl)
But I do, girl I swear I do (swear I do)

That's why I think that I'm happy just talking to you
Tell you what's on my mind
I dream about you all the time
I think I know you baby
I know you love me, I know you do girl
Give it to me, give it to me
Give it to me, give it to me, girl

I really need you baby
I really know you
For who you are, a future star
And I'm gonna tell you what's on my mind
I'm never gonna walk away
I'm gonna pray that you stay with me every day
Every day

Du Bist Es

Ich habe diese schlechte Angewohnheit, und das bist du
Niemand kann mir sagen, was ich tun soll
Ich habe dieses Gefühl, ein Bauchgefühl
Und niemand kann mir sagen, was ich tun soll
Du bist es, ich habe ein großartiges Gefühl
Was dich angeht, Baby
Und niemand kann mir sagen, was ich tun soll

Jedes Mal, wenn ich diesen Druck spüre, ist es wahr
Jedes Mal, wenn ich den Ausdruck in meinen Gedanken sehe
Du bist es, Mädchen, du bist es
Alles ist wahr, es bist nur du
Du bist es, ja, du bist es

Zeig mir, sag mir
Zeig mir, dass du mich willst, Baby
Zeig mir, sag mir
Zeig mir, dass du mich willst, Baby

Ich kann dich vor meinem inneren Auge sehen (kann dich vor meinem inneren Auge sehen)
Ich kann dich jederzeit lesen (kann dich jederzeit lesen)
Du denkst, dass ich deine Liebe nicht wirklich will, Mädchen
(Will deine Liebe, Mädchen)
Aber ich will sie, Mädchen, ich schwör's dir (schwör's dir)

Deshalb glaube ich, dass ich glücklich bin, nur mit dir zu reden
Dir zu sagen, was ich denke
Ich träume die ganze Zeit von dir
Ich glaube, ich kenne dich, Baby
Ich weiß, du liebst mich, ich weiß es, Mädchen
Gib es mir, gib es mir
Gib es mir, gib es mir, Mädchen

Ich brauche dich wirklich, Baby
Ich kenne dich wirklich
So wie du bist, ein zukünftiger Star
Und ich werde dir sagen, was ich denke
Ich werde niemals weggehen
Ich werde beten, dass du jeden Tag bei mir bleibst
Jeden Tag