Текст и перевод песни The Midnight - The Years (Prologue)

The Years (Prologue)

Shy kid, knees always bruised
The daddy's girl that because you
In the front seat you pulled me close
Kissed my lips, it tasted like home
Flashes of cross words and camomile
The years pass like a ferris wheel
Tiny fractures in the form
The days we live so much more
We got a little place near the beach
We watch the sailboats out a sea
And we ride along the Palisades
Love is just a summer day
If you hold too tight it starts to fade
Let it go then, then it floats away
In time will you remember me
For a second we had everything
Half awake and sunburned...
Searching vines of summer...
Aimless and upwards...

Les Années (Prologue)

Jeune timide, toujours les genoux meurtris
La fille à papa qui a fait de toi
Sur le siège avant tu m'as rapprochée de toi
J'ai embrassé tes lèvres, ça avait le goût de chez nous
Des flashs de mots durs et de camomille
Les années passent comme une grande roue
Des petites fissures dans la forme
Les jours où l'on vit tellement plus
On a un petit endroit près de la plage
On regarde les voiliers au large
Et on se promène le long des Palisades
L'amour est comme une journée d'été
Si tu tiens trop fort, il commence à s'estomper
Laisse-le aller alors, il s'envole
Avec le temps, te souviendras-tu de moi
Pendant une seconde on avait tout
A moitié réveillé et brûlé par le soleil...
Cherchant des vignes d'été...
Sans but et vers le haut...