Текст и перевод песни The Mighty Diamonds - Brother Man

Brother Man

C′mon and make life easy
C'mon and make life better
C′mon and make life easy
C'mon and make life better
Hey brother man, why are you standing there?
Something is wrong, oh somewhere
Settle down yourself and don't you have no fear
Don′t you know, we′ve got work to do
C'mon and make life easy
C′mon and make life better
C'mon and make life easy
C′mon and make life better
Hey brother man, life into a low tension
What a journey you know, will Jah make a decision?
Don't get me wrong, try to understand
Time Will come, when you′ll get your redemption
So... C'mon and make life easy
C'mon and make life better
So... C′mon and make life easy
C′mon and make life better
Oh yeah!
Oh oh oh oh yeah!
Oh...
Hey brother man, why are you standing there?
Something is wrong, oh somewhere
Settle down yourself and don't you have no fear
Don′t you know, we've got work to do
So... C′mon and make life easy
C'mon and make life better
So... C′mon and make life easy
C'mon and make life better
Hey brother man, life into a low tension
What a journey you know, will Jah make a decision?
Don't get me wrong, try to understand
Time Will come, when you′ll get your redemption
So... C′mon and make life easy
C'mon and make life better
So... C′mon and make life easy
C'mon and make life better
So... C′mon and make life easy
So... C'mon and make life better
C′mon let's make life better
Oh yeah!
So... C'mon and make life easy
So... C′mon and make life better
C′mon and make life easy
So... C'mon and make life better better better
Oh yeah!
So... C′mon
C'mon bother man
And make life easy
So... C′mon sisters yeah!
Oh... C'mon and make life easy

Mon frère

Allez, rends-moi la vie facile
Allez, rends-moi la vie meilleure
Allez, rends-moi la vie facile
Allez, rends-moi la vie meilleure
Hé mon frère, pourquoi tu es là debout ?
Quelque chose ne va pas, oh, quelque part
Calme-toi et n’aie pas peur
Tu ne sais pas qu’on a du travail à faire ?
Allez, rends-moi la vie facile
Allez, rends-moi la vie meilleure
Allez, rends-moi la vie facile
Allez, rends-moi la vie meilleure
Hé mon frère, la vie est pleine de tension
Tu sais, quel voyage ? Jah prendra une décision ?
Ne me comprends pas mal, essaie de comprendre
Le temps viendra où tu auras ta rédemption
Alors … Allez, rends-moi la vie facile
Allez, rends-moi la vie meilleure
Alors … Allez, rends-moi la vie facile
Allez, rends-moi la vie meilleure
Oh, oui !
Oh, oh, oh, oh, oui !
Oh …
Hé mon frère, pourquoi tu es là debout ?
Quelque chose ne va pas, oh, quelque part
Calme-toi et n’aie pas peur
Tu ne sais pas qu’on a du travail à faire ?
Alors … Allez, rends-moi la vie facile
Allez, rends-moi la vie meilleure
Alors … Allez, rends-moi la vie facile
Allez, rends-moi la vie meilleure
Hé mon frère, la vie est pleine de tension
Tu sais, quel voyage ? Jah prendra une décision ?
Ne me comprends pas mal, essaie de comprendre
Le temps viendra où tu auras ta rédemption
Alors … Allez, rends-moi la vie facile
Allez, rends-moi la vie meilleure
Alors … Allez, rends-moi la vie facile
Allez, rends-moi la vie meilleure
Alors … Allez, rends-moi la vie facile
Alors … Allez, rends-moi la vie meilleure
Allez, rends-moi la vie meilleure
Oh, oui !
Alors … Allez, rends-moi la vie facile
Alors … Allez, rends-moi la vie meilleure
Allez, rends-moi la vie facile
Alors … Allez, rends-moi la vie meilleure meilleure meilleure
Oh, oui !
Alors … Allez
Allez, mon frère
Et rends-moi la vie facile
Alors … Allez, mes sœurs, oui !
Oh … Allez, rends-moi la vie facile