Текст и перевод песни The Mighty Diamonds - Gnashing of Teeth

Gnashing of Teeth

Weeping and wailing and mourning
And gnashing of teeth,
Ah ah,
Weeping and wailing and mourning
And gnashing of teeth, yeah

When the judges of judgment
Forward in front of I,
He and she will be judge
According to the work they have done.
Not even the suckling shall not escape, so
Weeping and wailing and mourning
And gnashing of teeth, yeah x2

Na na na,
When the earth has been cleansed,
And the righteous will be standing on the land,
So no matter what you do only good works
Shall see you through,
Weeping and wailing and mourning
And gnashing of teeth, yeah x2

Na na na
Yeah, weeping and wailing and mourning
And gnashing of teeth, yeah x2

When the judges of judgment
Forward in front of I,
He and she will be judge
According to the work they have done,
Not even the suckling shall not escape,
Weeping and wailing
So weeping and wailing
And gnashing of teeth, yeah x2

When the earth has been cleansed,
And the righteous shall stand on the land,
So no matter what you do, only good works
Shall see you through.
Weeping and wailing and mourning
And gnashing of teeth, yeah now x2

Grincement des dents

Pleurs et lamentations et deuil
Et grincement des dents,
Ah ah,
Pleurs et lamentations et deuil
Et grincement des dents, oui

Quand les juges du jugement
Devant moi,
Il et elle seront juges
Selon l'œuvre qu'ils ont faite.
Même le nourrisson ne sera pas épargné, alors
Pleurs et lamentations et deuil
Et grincement des dents, oui x2

Na na na,
Quand la terre aura été purifiée,
Et les justes se tiendront sur la terre,
Alors peu importe ce que tu fais, seules les bonnes œuvres
Te permettront de passer,
Pleurs et lamentations et deuil
Et grincement des dents, oui x2

Na na na
Oui, pleurs et lamentations et deuil
Et grincement des dents, oui x2

Quand les juges du jugement
Devant moi,
Il et elle seront juges
Selon l'œuvre qu'ils ont faite.
Même le nourrisson ne sera pas épargné,
Pleurs et lamentations
Alors pleurs et lamentations
Et grincement des dents, oui x2

Quand la terre aura été purifiée,
Et les justes se tiendront sur la terre,
Alors peu importe ce que tu fais, seules les bonnes œuvres
Te permettront de passer.
Pleurs et lamentations et deuil
Et grincement des dents, oui maintenant x2