Bikini Girl - The Mighty Sparrow перевод на русский

Bikini Girl

Big party in Maracas Bay one night
Everyone was gay, the moon was bright
Then I was attracted to a beautiful little thing
She was really enchanting, scantily dressed
And smiling, so I kept on asking

Who is the girl in the lovely bikini?
Tell me why she only watching me
Sweet little girl in the lovely bikini
Tell me why she only watching me
Who is she?
Any time we have a chick on the loose
I must be introduced
Please, I must be introduced

Hey mama, hey mama!

Somebody please tell me what's her name?
Who invited her, from whence she came?
I'm the one who organised this lovely moonlight spree
I should know everybody in the party
So help me to solve this mystery

Who is the girl in the lovely bikini?
Tell me why she only watching me
Sweet little girl in the lovely bikini
Tell me why she only watching me
Who is she?
Any time we have a chick on the loose
I must be introduced
Please, I must be introduced

Woy oy oy, yeah pa, yeah pa!

My friends got me angry and confused
They ignoring me like if I'm boozed
Look, if I introduce mehself it will look so crude
And ah don't like to intrude, her pretty lips were so rude
And she legs so smooth, boys

Who is the girl in the lovely bikini?
Tell me why she only watching me
Sweet little girl in the lovely bikini
Tell me why she only watching me
Who is she?
Any time we have a chick on the loose
I must be introduced
I must be introduced

Yeah mama mama...

"Pleased to meet you."

When my friends notice how I insist
They ask me, "What foolishness is this?
That girl in the bikini that have you bazodee
Is your girlfriend Dorothy, you're engaged to marry
So why the hell you asking me..."

Who is the girl in the lovely bikini?
Tell me why she only watching me
Sweet little girl in the lovely bikini
Tell me why she only watching me
Who is she?
Any time we have a chick on the loose
I must be introduced
Please, I bound to be introduced

¡Baila, baila, bailamos!

Девушка в бикини

Большая вечеринка в заливе Маракас однажды ночью
Все веселились, луна светила ярко
Тогда меня привлекла одна прекрасная штучка
Она была действительно очаровательна, легко одета
И улыбалась, поэтому я продолжал спрашивать

Кто эта девушка в прекрасном бикини?
Скажите, почему она смотрит только на меня?
Милая девушка в прекрасном бикини
Скажите, почему она смотрит только на меня?
Кто она?
Каждый раз, когда у нас появляется свободная цыпочка
Меня должны представить
Пожалуйста, меня должны представить

Эй, мамочка, эй, мамочка!

Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, как ее зовут?
Кто ее пригласил, откуда она пришла?
Я тот, кто организовал эту прекрасную лунную вечеринку
Я должен знать всех на вечеринке
Так помогите мне разгадать эту тайну

Кто эта девушка в прекрасном бикини?
Скажите, почему она смотрит только на меня?
Милая девушка в прекрасном бикини
Скажите, почему она смотрит только на меня?
Кто она?
Каждый раз, когда у нас появляется свободная цыпочка
Меня должны представить
Пожалуйста, меня должны представить

Ох, ох, ох, да, папа, да, папа!

Мои друзья разозлили меня и запутали
Они игнорируют меня, как будто я пьян
Слушайте, если я представлюсь сам, это будет выглядеть так грубо
И я не люблю навязываться, ее красивые губы были так строги
А ножки такие гладкие, ребята

Кто эта девушка в прекрасном бикини?
Скажите, почему она смотрит только на меня?
Милая девушка в прекрасном бикини
Скажите, почему она смотрит только на меня?
Кто она?
Каждый раз, когда у нас появляется свободная цыпочка
Меня должны представить
Меня должны представить

Да, мамочка, мамочка...

"Приятно познакомиться."

Когда мои друзья заметили, как я настаиваю
Они спрашивают меня: "Что это за глупость?
Эта девушка в бикини, которая свела тебя с ума
Это твоя девушка Дороти, ты собираешься на ней жениться
Так какого черта ты спрашиваешь меня..."

Кто эта девушка в прекрасном бикини?
Скажите, почему она смотрит только на меня?
Милая девушка в прекрасном бикини
Скажите, почему она смотрит только на меня?
Кто она?
Каждый раз, когда у нас появляется свободная цыпочка
Меня должны представить
Пожалуйста, я должен быть представлен

¡Танцуй, танцуй, танцуем!