I Should Have Told You - The Mighty Sparrow перевод на немецкий

I Should Have Told You

I should have told you
Dear, how I long to hold you
And love you with my heart and soul
I thought I'd wait, dear
But now it's too late, dear
To promise you this band of gold

Why am I so slow?
And why didn't I let you know?
I'm sorry, oh yeah, I'm ashamed
But I have myself to blame
Although you're away, dear
In my heart you'll stay, dear
You'll always be the only girl

Oh why am I so slow?
And why didn't I let you know?
I'm sorry, oh yeah, I'm ashamed
But I have myself to blame
Although you're away, dear
In my heart you'll stay, dear
You'll always be the only girl

You'll always be the only girl for me!

Ich hätte es dir sagen sollen

Ich hätte es dir sagen sollen,
Liebling, wie sehr ich mich danach sehne, dich zu halten
Und dich mit Herz und Seele zu lieben
Ich dachte, ich warte, Liebling,
Aber jetzt ist es zu spät, Liebling,
Um dir diesen goldenen Ring zu versprechen

Warum bin ich so langsam?
Und warum habe ich es dich nicht wissen lassen?
Es tut mir leid, oh ja, ich schäme mich
Aber ich muss mir selbst die Schuld geben
Obwohl du weg bist, Liebling,
Wirst du in meinem Herzen bleiben, Liebling,
Du wirst immer das einzige Mädchen sein

Oh, warum bin ich so langsam?
Und warum habe ich es dich nicht wissen lassen?
Es tut mir leid, oh ja, ich schäme mich
Aber ich muss mir selbst die Schuld geben
Obwohl du weg bist, Liebling,
Wirst du in meinem Herzen bleiben, Liebling,
Du wirst immer das einzige Mädchen sein

Du wirst immer das einzige Mädchen für mich sein!