Maria - The Mighty Sparrow перевод на немецкий

Maria

Maria darling I must go,
But remember I love you so
Unfortunately we must part
Girl you don't know how it breaks my heart

I wish I could have stayed with you
And do you what is yours to do
But until we meet again I know
Right now we gotta say "Adio"

Oh oh oh oh oh, Maria
Oh oh oh oh oh, Maria

Oh darling if I had my way
For ever with you I would stay
'Cause it ain't have another girl
That I love so much in this world

I like the way you walk Marie
And I like the way you talk Marie
I like the way you smile Marie
You know you have me going wild Marie

Oh oh oh oh oh, Maria
Oh oh oh oh oh, Maria

I went home to Marie last night
Somebody nearly out me light
I don't know what was his reason
Now the police have him in prison

I don't know if what he said was true
He says he love Maria too
But now I can't see what to do
He have me eyes well black and blue

Oh oh oh oh oh, Maria
Oh oh oh oh oh, Maria

Maria

Maria, Liebling, ich muss gehen,
Aber denk daran, ich liebe dich so sehr
Leider müssen wir uns trennen
Mädchen, du weißt nicht, wie mir das Herz bricht

Ich wünschte, ich könnte bei dir bleiben
Und dir geben, was dir zusteht
Aber bis wir uns wiedersehen, weiß ich
Jetzt müssen wir "Adio" sagen

Oh oh oh oh oh, Maria
Oh oh oh oh oh, Maria

Oh Liebling, wenn es nach mir ginge
Würde ich für immer bei dir bleiben
Denn es gibt kein anderes Mädchen
Das ich so sehr liebe auf dieser Welt

Ich mag, wie du gehst, Marie
Und ich mag, wie du sprichst, Marie
Ich mag, wie du lächelst, Marie
Du weißt, du machst mich verrückt, Marie

Oh oh oh oh oh, Maria
Oh oh oh oh oh, Maria

Ich ging letzte Nacht zu Marie nach Hause
Jemand hätte mich fast umgebracht
Ich weiß nicht, was sein Grund war
Jetzt hat ihn die Polizei im Gefängnis

Ich weiß nicht, ob das, was er sagte, wahr war
Er sagt, er liebt Maria auch
Aber jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll
Er hat meine Augen ganz blau und grün geschlagen

Oh oh oh oh oh, Maria
Oh oh oh oh oh, Maria