Pogo Stick - The Mighty Sparrow перевод на немецкий

Pogo Stick

"No!" I tell you, "hold your hand
This stick is for competition
Woman, hold your hand
This stick is for competition"
Big Josephine, that vagabond
Grapple meh stick and jump right on
Her fingernails scratch and twitch meh thing
"Murder! Police! Help!" ah bawling

Woman you go break meh pogo stick
Take your time, be careful Josephine
Woman you go break meh pogo stick
I am too weak to stand your weight
Woman you go break meh pogo stick
"Sparrow, hell with you - if it break, it break!"

"Boy, you pogo stick feel so fine
I wish it was all mine
The way how it shine and grease
Ah know ah could ride with ease"
She mount up again but she's so heavy
The pogo stick slide from under she
She fall down but still hold on to it
Move the rubber right off and lose the tip
I say, you see...

Woman you go break meh pogo stick
Take your time, be careful Josephine
Woman you go break meh pogo stick
I am too weak to stand your weight
Woman you go break meh pogo stick
If you mount it at all ah sure it break

Then she starts threatening me
Be careful with she, pappy
Just because I wouldn't let she ride
She kick meh stick aside
A police was there to hear the threat
Oh she afraid to meet she debt
If she got a chance to grab it in the dark
Ah going to kill she to get it back
So you see...

Woman you go break meh pogo stick
Be careful, be careful Josephine
Woman you go break meh pogo stick
I am too weak to stand your weight
Woman you go break meh pogo stick
"Sparrow, hell with you - if it break, it break!"

Well now is me in pain
No competition again
Ah know ah could a win the prize
But now everything capsize
I search a [?] that was in my doctor shop
I get the rubber to fix meh pogo up
Josephine sent a letter telling me
When the stick fixed ah must save a ride for she
Ah say...

Woman you go break meh pogo stick
Take your time, be careful Josephine
Woman you go break meh pogo stick
I am too weak to stand your weight
Woman you go break meh pogo stick
If you mount it at all ah sure it break

(Woman you go break meh pogo stick)
(Woman you go break meh pogo stick)
(Woman you go break meh pogo stick)

Pogo-Stab

"Nein!" sage ich dir, "lass deine Hände davon
Dieser Stab ist für den Wettbewerb
Frau, lass deine Hände davon
Dieser Stab ist für den Wettbewerb"
Die große Josephine, diese Vagabundin
Packt meinen Stab und springt sofort drauf
Ihre Fingernägel kratzen und zupfen an meinem Ding
"Mord! Polizei! Hilfe!", schreie ich

Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
Lass dir Zeit, sei vorsichtig, Josephine
Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
Ich bin zu schwach, um dein Gewicht zu tragen
Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
"Sparrow, zum Teufel mit dir – wenn er bricht, dann bricht er!"

"Junge, dein Pogo-Stab fühlt sich so gut an
Ich wünschte, er wäre ganz mein
So wie er glänzt und geschmiert ist
Ich weiß, ich könnte mit Leichtigkeit reiten"
Sie steigt wieder auf, aber sie ist so schwer
Der Pogo-Stab rutscht unter ihr weg
Sie fällt hin, hält sich aber immer noch daran fest
Zieht das Gummi ab und verliert die Spitze
Ich sage, siehst du...

Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
Lass dir Zeit, sei vorsichtig, Josephine
Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
Ich bin zu schwach, um dein Gewicht zu tragen
Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
Wenn du überhaupt drauf steigst, bin ich sicher, dass er bricht

Dann fängt sie an, mich zu bedrohen
Sei vorsichtig mit ihr, Pappy
Nur weil ich sie nicht reiten ließ
Sie tritt meinen Stab zur Seite
Ein Polizist war da, um die Drohung zu hören
Oh, sie hat Angst, ihre Schuld zu begleichen
Wenn sie die Chance hat, ihn im Dunkeln zu greifen
Ich werde sie töten, um ihn zurückzubekommen
Also siehst du...

Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
Sei vorsichtig, sei vorsichtig, Josephine
Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
Ich bin zu schwach, um dein Gewicht zu tragen
Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
"Sparrow, zum Teufel mit dir – wenn er bricht, dann bricht er!"

Nun bin ich es, der Schmerzen hat
Kein Wettbewerb mehr
Ich weiß, ich hätte den Preis gewinnen können
Aber jetzt ist alles gekentert
Ich suche ein [?] in meiner Apotheke
Ich besorge mir das Gummi, um meinen Pogo zu reparieren
Josephine schickt mir einen Brief und sagt mir
Wenn der Stab repariert ist, muss ich eine Fahrt für sie aufheben
Ich sage...

Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
Lass dir Zeit, sei vorsichtig, Josephine
Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
Ich bin zu schwach, um dein Gewicht zu tragen
Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen
Wenn du überhaupt drauf steigst, bin ich sicher, dass er bricht

(Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen)
(Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen)
(Frau, du wirst meinen Pogo-Stab zerbrechen)