Текст и перевод песни The Mighty Underdogs - Gunfight (feat. MF DOOM)

Gunfight (feat. MF DOOM)

I step out the saloon, about a quarter to noon
Might as well have been a quarter to DOOM
Strapped with my six-shooter, next to my six pack
My sawed-off, slung over my right shoulder, hung on my back
Heavy artillery weigh down my belt strap
Ain't gon' be no killing me without the clack clacking crack
Of the hammer slamming down into action
On the chest of any courageous brave soul
Who wanna come test The West
Select the weapon you want
But don't mess with the best
We promise we can lay 'em to rest
Make sure they sleepin' in a closed casket
With skills that's, obviously, the most murderous
I paint the bullseye, just show me the target
There's a vest that can stop this
Ain't been invented yet
If I got ya in my sights, it's a fair bet
The back of your shirt's prob'ly wet
And it ain't just sweat!

(It's a gunfight)
Ya life on the line with your rep
(It's a gunfight)
High noon, fight to the death
(It's a gunfight)
Don't bring no knives, no fists
(It's a gunfight)

MF Doom

Squatting, proper aim
Laying on the strong beer(?)
Matching pair o' nickel six poppers thrown in our gear
See a pure Iroquois (????)
To feed black bellies seeds in need

.44's before the black talons, black stallions
Back o' wagon's rations holding for the cash in
What's the haps, bust the caps
It's a rap attack, factor that it could be a trap (????) crack
Catch him at the river bed, nakedly wretched
Blood'll flow downstream as they shiver, better check it
I'll be up ahead aways
Hold your fire, stay out the light
Stagecoach wide open, something ain't right
Shot in the back, felt two hot leds enter me
Enter 12 shells, horse fell
Sent Hell, six enemies
Surrounded by militia, they 'bout to unmask me
Lastly blew her a kiss and made plan B (????)

(It's a gunfight)
Ya life on the line with your rep
(It's a gunfight)
High noon, fight to the death
(It's a gunfight)
Don't bring no knives, no fists
(It's a gunfight)

Перестрелка (при уч. MF DOOM)

Выхожу из салуна, без пятнадцати двенадцать
А может, и без пятнадцати DOOM
На боку шестиствольный, рядом фляжка
Обрез за спиной, на правом плече, висит на ремне
Тяжёлая артиллерия оттягивает пояс
Меня не прикончить без звонкого щелчка,
Грохота курка, идущего в ход,
У самого сердца любой отважной души,
Которая решится испытать Запад.
Выбирай оружие,
Но не связывайся с лучшими.
Мы обещаем, что уложим их спать,
Позаботимся о том, чтобы они спали в заколоченном гробу.
Навыки, очевидно, самые убийственные,
Я нарисую мишень, просто покажи цель.
Нет такого жилета, который мог бы остановить это,
Ещё не изобрели.
Если ты у меня на мушке, можешь не сомневаться,
Твоя рубашка сзади, наверное, мокрая.
И это не просто пот!

(Это перестрелка)
Твоя жизнь на кону вместе с твоей репутацией.
(Это перестрелка)
Полдень, бой насмерть.
(Это перестрелка)
Никаких ножей, никаких кулаков.
(Это перестрелка)

MF Doom

Присел, целюсь,
Опираясь на крепкое пиво,
Пара никелированных шестиствольных в нашем снаряжении,
Вижу чистокровного ирокеза,
Чтобы накормить голодные желудки семенами.

.44-е перед чёрными когтями, чёрными жеребцами,
В задней части повозки припасы и деньги,
В чём дело, пускай пули,
Это рэп-атака, учти, что это может быть ловушкой,
Застану его у русла реки, голого, жалкого,
Кровь потечёт вниз по течению, пока они будут дрожать, лучше проверь,
Я буду впереди,
Не стреляй, держись подальше от света,
Почтовый дилижанс открыт, что-то не так,
Выстрел в спину, почувствовал, как в меня вошли два горячих свинца,
Выпустил 12 пуль, лошадь упала,
Послал в ад шестерых врагов,
Окружён ополченцами, они сейчас снимут с меня маску,
Напоследок послал ей воздушный поцелуй и перешёл к плану Б.

(Это перестрелка)
Твоя жизнь на кону вместе с твоей репутацией.
(Это перестрелка)
Полдень, бой насмерть.
(Это перестрелка)
Никаких ножей, никаких кулаков.
(Это перестрелка)