Текст и перевод песни The Milk Carton Kids - I Meant Every Word I Said

I don't want to fight anymore
Maybe you were right
I'm so tired

Turn around and close the door
I don't want to hurt you anymore
I don't love you any less
It's just the way it is
If I could take it back
I'd do it all again
I meant every word I said

I don't wanna lie anymore
Don't want to waste your time
I'm so tired

I can still remember saying
Like it was yesterday
When I first heard your name
That I'd never love again
I think it's for the best
And if you were wondering
I meant every word I said

Take it as a sign
Take it on the chin
Cut me off like a stranger just walked in
Cast me aside
Keep your head up, eyes front
Don't look back again

I don't want to fight anymore
Don't want to say goodbye
I'm so tired

Я больше не хочу драться.
Возможно, ты был прав.
Я так устала.

Повернись и закрой дверь.
Я больше не хочу причинять тебе боль.
Я люблю тебя ничуть не меньше.
Так оно и есть.
Если бы я мог вернуть все назад ...
Я бы сделал все это снова.
Я имел в виду каждое сказанное мной слово.

Я больше не хочу лгать.
Не хочу тратить твое время впустую
Я так устала.

Я до сих пор помню, как говорил:
Как будто это было вчера
Когда я впервые услышал твое имя ...
Что я никогда больше не полюблю,
Думаю, это к лучшему.
А если тебе интересно
Я имел в виду каждое сказанное мной слово.

Прими это как знак.
Возьми его на подбородок
Оборвал меня, как будто только что вошел незнакомец.
Отбрось меня в сторону
Держи голову высоко, глаза вперед.
Не оглядывайся назад.

Я больше не хочу драться.
Не хочу прощаться.
Я так устала.