Текст и перевод песни The Milk Carton Kids - One More for the Road

One More for the Road

Oh, just one more for the road
Oh, just one more for the road
This world can be so cold
Before I let you go
Just one more for the road

Oh, I've seen it coming slow
Oh, I've seen it coming slow
The whistle blowing low
Our wishes push and pull
Just one more for the road

Oh, the moon is barely full
Oh, the moon is barely full
Be still my heart and soul
Our long lost rock and roll
Just one more for the road

Oh, just one more for the road
Oh, just one more for the road
This world can be so cold
Before I let you go
Just one more for the road

Une dernière pour la route

Oh, juste une dernière pour la route
Oh, juste une dernière pour la route
Ce monde peut être si froid
Avant de te laisser partir
Juste une dernière pour la route

Oh, je le vois venir lentement
Oh, je le vois venir lentement
Le sifflet qui siffle bas
Nos souhaits poussent et tirent
Juste une dernière pour la route

Oh, la lune est à peine pleine
Oh, la lune est à peine pleine
Sois tranquille, mon cœur et mon âme
Notre rock'n'roll perdu depuis longtemps
Juste une dernière pour la route

Oh, juste une dernière pour la route
Oh, juste une dernière pour la route
Ce monde peut être si froid
Avant de te laisser partir
Juste une dernière pour la route