Текст и перевод песни The Milk - Favourite Worry

Favourite Worry

Sorry
You're all alone when it comes
Does it feed you
I'll build you your home
Showin' up in gutters
Of the roads you're crashin' on
And I'm so sad
Of all that poison in my blood

'Cause you're my favourite worry
And to those I know I've got enough
You're my favourite worry
Of the many pains that keep me up

Maybe
Maybe if I was a better man
Without my face
And some other guys plans
Would he make you carry
Heavy hearts and, justice talk
But I'm so sad
That I was not enough

'Cause you're my favourite worry
And to those I know I've got enough
You're my favourite worry
Of the many pains that keep me up

You're still showin' up in gutters
Of the roads you're crashin' on
And I'm so sad
That I was not enough

'Cause you're my favourite worry
And to those I know I've got enough
You're my favourite worry
Of the many pains that keep me up

Keep on, keep it on
You got to keep on, keep it on
Keep on, keep it on
You got to keep on, keep it on
Keep on, keep it on
You got to keep on, keep it on
Keep on, keep it on
You got to keep on, keep it on

Oh oh yeah
Oh oh yeaheah
Oh oh yeah
Oh oh yeaheah
Oh oh yeeaah

I said yeah
(Yeah)
Yeah
(Yea)
I said yeah
(Yeah)
Yeah

Walk me home now

Mon inquiétude préférée

Désolé
Tu es toute seule quand ça arrive
Est-ce que ça te nourrit ?
Je vais te construire une maison
Tu te montres dans les caniveaux
Des routes sur lesquelles tu te crashes
Et je suis tellement triste
De tout ce poison dans mon sang

Parce que tu es mon inquiétude préférée
Et pour ceux que je connais, j'en ai assez
Tu es mon inquiétude préférée
Parmi les nombreuses douleurs qui me tiennent éveillé

Peut-être
Peut-être que si j'étais un meilleur homme
Sans mon visage
Et les plans d'autres mecs
Est-ce qu'il te ferait porter
Des cœurs lourds et, des discours de justice
Mais je suis tellement triste
Que je n'étais pas assez bien

Parce que tu es mon inquiétude préférée
Et pour ceux que je connais, j'en ai assez
Tu es mon inquiétude préférée
Parmi les nombreuses douleurs qui me tiennent éveillé

Tu te montres toujours dans les caniveaux
Des routes sur lesquelles tu te crashes
Et je suis tellement triste
Que je n'étais pas assez bien

Parce que tu es mon inquiétude préférée
Et pour ceux que je connais, j'en ai assez
Tu es mon inquiétude préférée
Parmi les nombreuses douleurs qui me tiennent éveillé

Continue, continue
Tu dois continuer, continuer
Continue, continue
Tu dois continuer, continuer
Continue, continue
Tu dois continuer, continuer
Continue, continue
Tu dois continuer, continuer

Oh oh ouais
Oh oh ouais ouais
Oh oh ouais
Oh oh ouais ouais
Oh oh ouais ouais

J'ai dit ouais
(Ouais)
Ouais
(Ouais)
J'ai dit ouais
(Ouais)
Ouais

Ramène-moi à la maison maintenant