Текст и перевод песни The Mills Brothers - Dinah

Dinah

[Bing Crosby:]
Dinah, is there anyone finer
In the state of Carolina?
If there is and you know her,
Show her to me

Dinah, got those dixie eyes blazin'
How I'd love to sit and gaze in
To the eyes of Dinah Lee

Every night why do I
Shake with fright?
Cause my Dinah might
Change her mind about me.

Dinah, Should you wander to China
I would hop an ocean liner
Just to be with Dinah Lee.

[Mills Brothers:]
Dinah, is there anyone finer
In the state of Carolina?
If there is and you know her, you know her
Show her to me

Dinah, got those dixie eyes blazin'
How I'd love to sit and gaze in
To the eyes of Dinah Lee

My Dinah, every night, why should I
Shake with fright
Because my Dinah might change her mind about me

Dinah, Should you wander to China
I would hop an ocean liner
Just to be with Dinah Lee

[Bing Crosby:]
Every night why do I
Shake with fright?
Cause my Dinah might
Change her mind about me.

[Mills Bros.:]
The name of this song is Dinah.
Said it.
[Mills Bros.:]
The name of this song is Dinah.
Snag it.
[Mills Bros.:]
The name of this song is Dinah.
Ah, Tell it.
[Mills Bros.:]
The name of this song is Dinah.

[Bing Crosby:]
Dinah
Wander to China,
The state of Carolina
Listen, and you know her
I would like to have you show her to me.
Dinah
Got those Dixie eyes blazin'
How I love to sit and gazin'
To the eyes of Dinah Lee.

Oh, Dinah
Should you wander to China
I would get me an ocean liner
Just to be with Dinah Lee.

Дина

[Бинг Кросби:]
Дина, есть ли кто-нибудь прекраснее
В штате Каролина?
Если есть, и ты её знаешь,
Покажи её мне.

Дина, твои диксийские глаза пылают,
Как бы я хотел сидеть и смотреть
В глаза Дины Ли.

Каждую ночь почему я
Дрожу от страха?
Потому что моя Дина может
Передумать насчет меня.

Дина, если ты отправишься в Китай,
Я сяду на океанский лайнер,
Только чтобы быть с Диной Ли.

[Братья Миллс:]
Дина, есть ли кто-нибудь прекраснее
В штате Каролина?
Если есть, и ты её знаешь, ты её знаешь,
Покажи её мне.

Дина, твои диксийские глаза пылают,
Как бы я хотел сидеть и смотреть
В глаза Дины Ли.

Моя Дина, каждую ночь, почему я должен
Дрожать от страха,
Потому что моя Дина может передумать насчет меня?

Дина, если ты отправишься в Китай,
Я сяду на океанский лайнер,
Только чтобы быть с Диной Ли.

[Бинг Кросби:]
Каждую ночь почему я
Дрожу от страха?
Потому что моя Дина может
Передумать насчет меня.

[Братья Миллс:]
Название этой песни — «Дина».
Сказано.
[Братья Миллс:]
Название этой песни — «Дина».
Поймано.
[Братья Миллс:]
Название этой песни — «Дина».
Ах, сказано.
[Братья Миллс:]
Название этой песни — «Дина».

[Бинг Кросби:]
Дина,
Отправишься в Китай,
Штат Каролина,
Слушай, и ты её знаешь,
Я бы хотел, чтобы ты показала её мне.
Дина,
Твои диксийские глаза пылают,
Как я люблю сидеть и смотреть
В глаза Дины Ли.

О, Дина,
Если ты отправишься в Китай,
Я доберусь на океанском лайнере,
Только чтобы быть с Диной Ли.