Текст и перевод песни The Mills Brothers feat. Donald Mills, Herbert Mills, Harry Mills & John Mills Jr - I'll Be Around

Ill be around,

Я буду рядом,

No matter how

Неважно как

You treat me now

Теперь ты обращаешься со мной.

Ill be around from now on.

С этого момента я буду рядом.

Your latest love

Твоя последняя любовь

Can never last,

Не может длиться вечно,

And when its past,

И когда его прошлое ...

Ill be around when hes gone

Я буду рядом, когда он уйдет.

Good-bye again,

Прощай еще раз!

And if you find a love like mine

И если ты найдешь такую любовь, как моя ...

Just now and then,

Только время от времени...

Oh drop a line to say you re feeling fine

О черт возьми скажи что ты прекрасно себя чувствуешь

And when things go wrong

И когда все идет не так как надо

Perhaps youll see

Возможно, ты увидишь ...

Youre meant for me

Ты создана для меня.

So Ill be around when hes gone.

Так что я буду рядом, когда он уйдет.

Good-bye again,

Прощай еще раз!

And if you find a love like mine

И если ты найдешь такую любовь, как моя ...

Just now and then,

Только время от времени...

Oh drop a line to say your feeling fine

О черт возьми скажи что ты прекрасно себя чувствуешь

And when things go wrong

И когда все идет не так как надо

Perhaps youll see

Возможно, ты увидишь ...

Youre meant for me

Ты создана для меня.

So Ill be around when hes gone.

Так что я буду рядом, когда он уйдет.

Оцените перевод

Авторы: Michael Whitaker Smith, Robert Burk Farrell

Альбом

Greatest Hits, Vol. 1: I'll Be Around

дата релиза

01-09-2012

1 Down Among the Sheltering Palms
2 Is It True What They Say About Dixie
3 When You Were Sweet 16
4 Across the Alley from the Alamo
5 Gloria
6 I Gotta Have My Baby Back
7 Fairy Tales
8 Nevertherless (I'm in Love With You)
9 The Jones Boy
10 Lazy River
11 Put Another Chair at the Table
12 The Glow Worm
13 Till Then
14 I'll Be Around
15 Cielito Lindo
16 You Always Hurt The One You Love
17 Boog-It
18 W.P.A
19 Cherry
20 Marie