Текст и перевод песни The Mills Brothers - Me And My Shadow

Me And My Shadow

Moi et mon ombre

Strollin' down the avenue

Nous nous promenons sur l'avenue

Not a soul to tell our troubles to

Pas une âme pour nous confier nos soucis

And when it's twelve o'clock

Et quand il est minuit

We climb the stairs

Nous montons les escaliers

And we never knock

Et nous ne frappons jamais

For there's nobody there

Car il n'y a personne là

Just me and my shadow

Juste moi et mon ombre

All alone and feelin' blue

Tous seuls et se sentant bleus

Strollin' down the avenue

Nous nous promenons sur l'avenue

Not a soul to tell our troubles to

Pas une âme pour nous confier nos soucis

And when it's twelve o'clock

Et quand il est minuit

We climb the stairs

Nous montons les escaliers

And we never knock

Et nous ne frappons jamais

For there's nobody there

Car il n'y a personne là

Just me and my shadow

Juste moi et mon ombre

All alone and feelin' blue

Tous seuls et se sentant bleus

All alone and feelin' blue

Tous seuls et se sentant bleus

Оцените перевод

Авторы: Rose Billy, Jolson Al, Dreyer Dave

Альбом

Glow Worm

дата релиза

02-08-2011

1 I Want A Girl
2 My Wild Irish Rose
3 Me And My Shadow
4 Glow Worm
5 I've Got My Love to Keep Me Warm
6 Let Me Call You Sweetheart
7 Funiculi Funicula
8 Moonlight Bay
9 Mr. Sandman
10 On the Banks of the Wabash
11 Queen Of The Senior Prom
12 Theme From Picnic
13 My Little Grass Shack In Kealakekua Hawaii
14 Nagasaki
15 Nevertheless
16 Organ Grinder's Swing
17 Put Another Chair at the Table
18 Say Si Si

Еще альбомы