Queen Of The Senior Prom - The Mills Brothers перевод на немецкий

Queen Of The Senior Prom

Little girl, all the world will be yours tonight
My queen of the senior prom.
And some day you'll recall, being belle of the ball
In your beautiful gown of white.

But the years disappear, fading out of sight,
And leave only memories.
So if you have a chance, wont you save me a dance
My queen of the senior prom.

My sweet co-ed, my curly head,
Your mothers pride and joy,
Here comes your date, don't let him wait.
He sure is a lucky boy.

Run along, run along, little girl of mine,
But sweetheart before you go,
Your dad has the right to a kiss goodnight,
My queen of the senior prom.

Königin des Abschlussballs

Kleines Mädchen, die ganze Welt wird heute Nacht dir gehören
Meine Königin des Abschlussballs.
Und eines Tages wirst du dich erinnern, die Schönste des Balls gewesen zu sein
In deinem wunderschönen weißen Kleid.

Aber die Jahre verschwinden, verblassen außer Sichtweite,
Und hinterlassen nur Erinnerungen.
Also, wenn du die Gelegenheit hast, hebst du mir einen Tanz auf
Meine Königin des Abschlussballs.

Meine süße Schülerin, mein Lockenkopf,
Der Stolz und die Freude deiner Mutter,
Hier kommt deine Verabredung, lass ihn nicht warten.
Er ist wahrlich ein Glückspilz.

Lauf nur los, lauf nur los, mein kleines Mädchen,
Aber Liebling, bevor du gehst,
Dein Papa hat das Recht auf einen Gutenachtkuss,
Meine Königin des Abschlussballs.