Текст и перевод песни The Mills Brothers - Queen Of The Senior Prom

Queen Of The Senior Prom

Little girl, all the world will be yours tonight
My queen of the senior prom.
And some day you'll recall, being belle of the ball
In your beautiful gown of white.

But the years disappear, fading out of sight,
And leave only memories.
So if you have a chance, wont you save me a dance
My queen of the senior prom.

My sweet co-ed, my curly head,
Your mothers pride and joy,
Here comes your date, don't let him wait.
He sure is a lucky boy.

Run along, run along, little girl of mine,
But sweetheart before you go,
Your dad has the right to a kiss goodnight,
My queen of the senior prom.

Королева выпускного бала

Девочка моя, весь мир будет твоим сегодня,
Моя королева выпускного бала.
И когда-нибудь ты вспомнишь, как была королевой бала,
В своем прекрасном белом платье.

Но годы исчезают, растворяясь вдали,
И оставляют лишь воспоминания.
Так что, если у тебя будет возможность, не откажешь ли мне в танце,
Моя королева выпускного бала.

Моя милая студентка, моя кудрявая,
Гордость и радость твоей матери,
Вот и твой кавалер, не заставляй его ждать.
Он, без сомнения, счастливчик.

Беги, беги, моя девочка,
Но, милая, прежде чем ты уйдешь,
Твой папа имеет право на прощальный поцелуй,
Моя королева выпускного бала.