Текст и перевод песни The Mills - Cuando Estés Afuera (En Vivo) [Desde el Teatro Colón]

Cuando Estés Afuera (En Vivo) [Desde el Teatro Colón]

Parece que se olvida
Lo frágil que es la vida
Las noticias solo dan malas noticias
Que del pasado nada aprendemos
Que hablamos y nos entendemos
Besémonos
Dejemos que las cosas fluyan
Disfrutemos mientras que podemos
Antes que el mundo se destruya
Que nuestro amor nos lleve lejos
Lejos muy lejos donde no alcancen las balas

Cuando estés afuera, cuídate amor
Por si llega a empezar la guerra
Quiero estar cerca de ti
Para protegerte de las intenciones malas de la gente
Protegerte
Vamonos lejos de acá
A una casita en la montaña
Donde pueda respirar
El aire que no te daña
Sin señal y sin televisión
Conectados en las sabanas
Disparando besos
Dejemos que las cosas fluyan
Disfrutamos mientras que podemos
Antes que el mundo se destruya
Que nuestro amor nos lleve lejos
Lejos muy lejos donde no alcancen las balas
Cuando estés afuera, cuídate amor
Por si llega a empezar la guerra
Quiero estar cerca de ti
Para protegerte de las intenciones malas de la gente
Protegerte
Cuando estés afuera, cuídate amor
Por si llega a empezar la guerra
Quiero estar cerca de ti
Para protegerte de las intenciones malas de la gente
Protegerte
Cuando estés afuera, cuídate amor
Por si llega a empezar la guerra
Quiero estar cerca de ti
Para protegerte de las intenciones malas de la gente
Protegerte
Cuando estés afuera, cuídate amor
Por si llega a empezar la guerra
Quiero estar cerca de ti
Para protegerte de las intenciones malas de la gente
Protegerte

Когда ты будешь на улице (В живую) [Из театра Колон]

Кажется, забывается,
Как хрупка жизнь,
Новости только плохие новости сообщают,
Что из прошлого ничему не учимся,
Что говорим и понимаем друг друга.
Поцелуемся,
Позволим всему идти своим чередом,
Насладимся, пока можем,
Прежде чем мир разрушится,
Пусть наша любовь унесет нас далеко,
Далеко-далеко, куда не долетят пули.

Когда будешь на улице, береги себя, любимая,
Если вдруг начнется война,
Я хочу быть рядом с тобой,
Чтобы защитить тебя от дурных намерений людей,
Защитить тебя.
Уедем далеко отсюда,
В домик в горах,
Где я смогу дышать
Воздухом, который тебе не вредит,
Без связи и без телевизора,
Вместе в постели,
Осыпая друг друга поцелуями.
Позволим всему идти своим чередом,
Насладимся, пока можем,
Прежде чем мир разрушится,
Пусть наша любовь унесет нас далеко,
Далеко-далеко, куда не долетят пули.
Когда будешь на улице, береги себя, любимая,
Если вдруг начнется война,
Я хочу быть рядом с тобой,
Чтобы защитить тебя от дурных намерений людей,
Защитить тебя.
Когда будешь на улице, береги себя, любимая,
Если вдруг начнется война,
Я хочу быть рядом с тобой,
Чтобы защитить тебя от дурных намерений людей,
Защитить тебя.
Когда будешь на улице, береги себя, любимая,
Если вдруг начнется война,
Я хочу быть рядом с тобой,
Чтобы защитить тебя от дурных намерений людей,
Защитить тебя.
Когда будешь на улице, береги себя, любимая,
Если вдруг начнется война,
Я хочу быть рядом с тобой,
Чтобы защитить тебя от дурных намерений людей,
Защитить тебя.