Deseo - The Mills перевод на немецкий

Deseo

Me vas comiendo.
La pólvora en tus labios sabe bien, amor.
Me voy fundiendo.
Escucharte estallar en gotas de sudor.
Quema por dentro.
Te muerdo y yo me pierdo y se me sale el diablo y luego entro en tu cuerpo amor.
Robar conciencias que nadie ya reclama ni extraña, amor.
Lo quiero todo.
Yo era el que pedias con tanto fervor.
Quema por dentro te muerdo y yo me pierdo y se me sale el diablo y luego entro en tu cuerpo.
Dentro de tí fui parte de mí contigo no sé si el cielo es el infierno, amor.
El cielo es el infierno.
El cielo es el infierno, amor.
Quema por dentro te muerdo y yo me pierdo y se me sale el daiblo y luego entro en tu cuerpo.
Dentro de tí fui parte de mí.
Contigo no sé si el cielo es el infierno amor.
El cielo es el infierno, amor.

Wunsch

Du verzehrst mich.
Das Schießpulver auf deinen Lippen schmeckt gut, meine Liebe.
Ich schmelze dahin.
Dich in Schweißtropfen explodieren zu hören.
Es brennt innerlich.
Ich beiße dich und verliere mich, der Teufel kommt aus mir heraus und dann dringe ich in deinen Körper ein, meine Liebe.
Gewissen stehlen, die niemand mehr beansprucht oder vermisst, meine Liebe.
Ich will alles.
Ich war der, den du mit so viel Inbrunst verlangt hast.
Es brennt innerlich, ich beiße dich und verliere mich, der Teufel kommt aus mir heraus und dann dringe ich in deinen Körper ein.
In dir war ich ein Teil von mir, mit dir weiß ich nicht, ob der Himmel die Hölle ist, meine Liebe.
Der Himmel ist die Hölle.
Der Himmel ist die Hölle, meine Liebe.
Es brennt innerlich, ich beiße dich und verliere mich, der Teufel kommt aus mir heraus und dann dringe ich in deinen Körper ein.
In dir war ich ein Teil von mir.
Mit dir weiß ich nicht, ob der Himmel die Hölle ist, meine Liebe.
Der Himmel ist die Hölle, meine Liebe.