Текст и перевод песни The Mills - QUISIERA (Acto I: En Esta Vida No Todo Lo Puedes Tener)

QUISIERA (Acto I: En Esta Vida No Todo Lo Puedes Tener)

Quisiera que Cerati en la mañana despertara
Quisiera que el helado de vainilla no engordara
Quisiera que quisieras besarme con ganas
La boca, quisiera

Quisiera que mis padres no murieran, quisiera
Que mi Guadalupe aquí estuviera...
Quisiera que el rock regresara y rompiera
Tu mente, quisiera

Quisiera que fueras mi mujer
Pero en esta vida todo no lo puedes tener

Quisiera que el gimnasio me quisiera y pudiera
Volver y que yo nunca enfermara
Y para quererte tuviera una vida entera de nuevo, quisiera
Que la pizza con piña alimentara y supieras
Que tu eres suficiente y que no le metieras
Tanta mente y mejor estuvieras presente
Presente, quisiera

Quisiera que fueras mi mujer
Pero en esta vida todo no lo puedes tener
Quisiera que fueras mi mujer
Pero en esta vida todo no lo puedes tener

♪

Quisiera que no hubieran visados ni fronteras
Que la resaca no existiera y lloviera
Café en la mañana de todos, quisiera

Que fueramos iguales no existieran pesares
Que Bogotá tuviera playa y dos mares

Ohh Ohh
Ohh Ohh
Ohh Ohh
Ohh Ohh

ХОТЕЛ БЫ Я (Акт I: В этой жизни всего не получишь)

Хотел бы я, чтоб проснулся Cerati утром,
Хотел бы я, чтоб мороженое ванильное фигуру не портило,
Хотел бы я, чтоб ты хотела меня страстно поцеловать,
В губы, хотел бы я.

Хотел бы я, чтоб родители мои не умирали, хотел бы я,
Чтоб моя Гваделупе здесь была...
Хотел бы я, чтоб рок вернулся и взорвал
Твой разум, хотел бы я.

Хотел бы я, чтоб ты была моей женой,
Но в этой жизни всего не получишь.

Хотел бы я, чтобы спортзал меня полюбил и я смог бы
Вернуться и никогда не болеть,
И чтобы любить тебя у меня была целая жизнь заново, хотел бы я,
Чтобы пицца с ананасами питала и ты знала,
Что ты самодостаточна и не забивала
Себе голову и лучше была бы здесь и сейчас,
Здесь и сейчас, хотел бы я.

Хотел бы я, чтоб ты была моей женой,
Но в этой жизни всего не получишь.
Хотел бы я, чтоб ты была моей женой,
Но в этой жизни всего не получишь.

♪

Хотел бы я, чтобы не было виз и границ,
Чтобы похмелья не существовало и шел дождь
Из кофе по утрам для всех, хотел бы я.

Чтобы мы были равны и не было печалей,
Чтобы в Боготе был пляж и два моря.

О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о