Текст и перевод песни The Miracles - After You Put Back the Pieces (I'll Still Have a Broken Heart)

After You Put Back the Pieces (I'll Still Have a Broken Heart)

Yes, you played the part of my true lover
But then you broke my heart
Now you′ll try in vain to kiss back a dream
That no longer remains
'Cause I′m tired it's true
Of what I'm going through
It′s better if we′re apart
After you put back the pieces
I'll still have a broken heart
In playing your games
You broke every promise
And then the heartaches came to us
Although you′re tellin' me
That you′re so sorry
Then you hurt me from the start
After you put back the pieces
I'll still have a broken heart
Oh, yes I will
If my love you miss
Then always remember
That you started this
For a heart that is real
If once it is broken
It may never heal
For breaking hearts with you
Is nothing new
With you it′s just an art, I know
After you put back the pieces
I'll still have a broken heart
I know for real
After you put back the pieces
And I'll still have a broken heart
I know, I know, I know, I know
After you put back the pieces
I′ll still have a broken heart

После того, как ты соберешь осколки (У меня все равно будет разбито сердце)

Да, ты играла роль моей возлюбленной,
Но потом ты разбила мне сердце.
Теперь ты тщетно пытаешься вернуть мечту,
Которой больше нет.
Потому что я устал, правда,
От того, что я переживаю.
Лучше нам расстаться.
После того, как ты соберешь осколки,
У меня все равно будет разбито сердце.
Играя в свои игры,
Ты нарушила все обещания,
И тогда нас настигла душевная боль.
Хотя ты говоришь мне,
Что тебе очень жаль,
Ты ранила меня с самого начала.
После того, как ты соберешь осколки,
У меня все равно будет разбито сердце.
О, да, так и будет.
Если ты будешь скучать по моей любви,
Тогда всегда помни,
Что это ты начала.
Ведь сердце, которое настоящее,
Если однажды разбито,
Может никогда не исцелиться.
Разбивать сердца с тобой
Не новость,
Для тебя это просто искусство, я знаю.
После того, как ты соберешь осколки,
У меня все равно будет разбито сердце.
Я точно знаю.
После того, как ты соберешь осколки,
У меня все равно будет разбито сердце.
Я знаю, знаю, знаю, знаю.
После того, как ты соберешь осколки,
У меня все равно будет разбито сердце.