Satisfaction - The Miracles перевод на французский

Satisfaction

Satisfaction,
That means,
Different strokes for different folks,
Oh yeah.
Now to the man who who's scaled the mountain high,
Sky.
[Chorus:]
Oh, but having a baby with me, baby,
Is satisfaction enough for me.
Oh, and holding him tightly by me, mightily,
That's satisfaction enough for me.
[End chorus]
Ohhh, satisfaction,
Oh yeah,
Life is so,
To each his own.
Well now your satisfaction now,
May be,
Anything from A to Z,
Your mind is free.
Uh huh.
[Repeat chorus]
Oh and satisfaction,
Can't be classified,
Oh ho.
It all depends on,
What you feel inside.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Ohhh, how can I satisfy,
All of my baby's dreams?
And keep her from seekin',
Some other means,
Of excitement,
And relaxation?
I want to be,
What she needs.
In every phase of life,
And every situation.
[Repeat chorus 2x]
[Fade]

Satisfaction

La satisfaction,
Cela veut dire,
Des goûts différents pour des personnes différentes,
Oh oui.
Maintenant, pour l'homme qui a gravi la montagne haute,
Le ciel.
[Chorus:]
Oh, mais avoir un bébé avec moi, ma chérie,
Est-ce que la satisfaction me suffit.
Oh, et le tenir serré contre moi, puissamment,
C'est la satisfaction qui me suffit.
[Fin du chœur]
Ohhh, la satisfaction,
Oh oui,
La vie est tellement,
À chacun son goût.
Eh bien, ta satisfaction maintenant,
Peut être,
N'importe quoi de A à Z,
Ton esprit est libre.
Uh huh.
[Répéter le chœur]
Oh et la satisfaction,
Ne peut pas être classée,
Oh ho.
Tout dépend de,
Ce que tu ressens à l'intérieur.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Ohhh, comment puis-je satisfaire,
Tous les rêves de mon bébé ?
Et l'empêcher de chercher,
D'autres moyens,
D'excitation,
Et de relaxation ?
Je veux être,
Ce dont elle a besoin.
Dans chaque phase de la vie,
Et dans chaque situation.
[Répéter le chœur 2x]
[Dissoudre]