Текст и перевод песни The Misfits - Hunting Humans

Hunting Humans

Upon this threshold of disaster
The birth of the eleventh plague
The fires burn at night
I begin to doubt the smell of burning flesh
Will ever fade away

The touch of death is all around us
A thousand corpses block our way
A man-made germs makes almost everyone commit Suicide
Just to rise and eat their dead
Night of the living Dead

We′re hunting humans whaoo-ooo
We're hunting humans whaoo-ooo
We′re hunting humans whaoo-ooo
It's killing time every day

I can't control this eerie feeling
An evil screaming in my head
I don′t think I′ll last the night
There is no cure
For this genocide
Or resurrection of the dead
Night of the living dead

We're hunting humans whaoo-ooo
We′re hunting humans whaoo-ooo
We're hunting humans whaoo-ooo
We′re hunting humans
It's killing time every day
It′s killing time every day
It's killing time every day

Охота на людей

На пороге этой катастрофы,
Рождается одиннадцатая чума.
Ночью горят огни,
Я начинаю сомневаться, что запах горящей плоти
Когда-нибудь исчезнет.

Прикосновение смерти вокруг нас,
Тысяча трупов преграждают нам путь.
Созданный человеком вирус заставляет почти всех совершать самоубийство,
Только для того, чтобы воскреснуть и есть своих мертвецов.
Ночь живых мертвецов.

Мы охотимся на людей, вау-у-у
Мы охотимся на людей, вау-у-у
Мы охотимся на людей, вау-у-у
Время убивать каждый день.

Я не могу контролировать это жуткое чувство,
Злой крик в моей голове.
Я не думаю, что переживу эту ночь.
Нет лекарства
От этого геноцида
Или воскрешения мертвых.
Ночь живых мертвецов.

Мы охотимся на людей, вау-у-у
Мы охотимся на людей, вау-у-у
Мы охотимся на людей, вау-у-у
Мы охотимся на людей.
Время убивать каждый день.
Время убивать каждый день.
Время убивать каждый день.