Текст и перевод песни The Misfits - Hybrid Moments (Reel Platinum 1985)

Hybrid Moments (Reel Platinum 1985)

If you′re gonna scream, scream with me
Moments like this never last
When the creatures rip your face
Hybrids opened up the door

Ooh, baby, when you cry
Your face is momentary
You hide your looks behind these scars
In hybrid moments
Give me a moment

Give me a moment
Give me a moment

Ooh, baby, when you cry
Your face is momentary
You hide your looks behind these scars
In hybrid moments
In hybrid moments

In hybrid moments
In hybrid moments

Give me a moment
Give me a moment

Moments hybrides (Reel Platinum 1985)

Si tu dois crier, crie avec moi
Des moments comme ça ne durent jamais
Quand les créatures te déchirent le visage
Les hybrides ont ouvert la porte

Oh, mon cœur, quand tu pleures
Ton visage est momentané
Tu caches ton visage derrière ces cicatrices
Dans des moments hybrides
Donne-moi un moment

Donne-moi un moment
Donne-moi un moment

Oh, mon cœur, quand tu pleures
Ton visage est momentané
Tu caches ton visage derrière ces cicatrices
Dans des moments hybrides
Dans des moments hybrides

Dans des moments hybrides
Dans des moments hybrides

Donne-moi un moment
Donne-moi un moment