The Mission - Can't See the Ocean for the Rain - перевод текста песни на русский
The Mission Can't See the Ocean for the Rain

The Mission - Can't See the Ocean for the Rain

Текст и перевод песни The Mission - Can't See the Ocean for the Rain




Never so lonely have I been
Никогда еще мне не было так одиноко.
Time passes slowly
Время идет медленно.
My deepest devotion's
Моя глубочайшая преданность ...
Expressed via nervous emotion
Выражается через нервную эмоцию.
Now I'm not thinking clearly
Теперь я не могу ясно мыслить.
But how I loved you sincerely
Но как я искренне любил тебя!
Oh demons of darkness
О демоны тьмы
Take me away, make me forget
Забери меня отсюда, заставь забыть.
This place in time
Это место во времени.
My world unwinds
Мой мир раскручивается.
So show me the sign
Так покажи мне знак.
It's tough to shine when your mind's not right
Трудно блистать, когда у тебя не все в порядке с головой.
And your light inside
И твой свет внутри
No longer shines
Больше не светит.
But there's more than likely
Но это более чем вероятно.
One last chance to take
Еще один последний шанс.
So promise to wake
Так что обещай проснуться.
Me after the heartache is over
Я после того как боль в сердце пройдет
Wake
Разбудить
Me after the heartache is over
Я после того как боль в сердце пройдет
Written on my face, the pain
Боль написана на моем лице.
I struggle through most days
Я борюсь почти каждый день.
But some kind of forces are keeping me
Но какие-то силы удерживают меня.
From leaving this place
Покинуть это место.
Now the world's getting colder
Теперь мир становится холоднее.
My darling. We're getting older
Моя дорогая, мы становимся старше.
So live in the moment
Так что живи настоящим.
Capture some magic
Захвати немного магии
And hold it
И держи его.
In place this time
На этот раз на месте.
Don't leave behind
Не оставляй меня позади.
The love of your life
Любовь всей твоей жизни
It's tough to shine when your mind's not right
Трудно блистать, когда у тебя не все в порядке с головой.
And your light inside
И твой свет внутри
No longer shines,
Больше не светит,
But there's more than likely
Но это более чем вероятно.
One last chance to take
Еще один последний шанс.
So promise to wake
Так что обещай проснуться.
Me after the heartache it is over
Я после душевной боли все кончено
Wake
Разбудить
Me after the heartache is over
Я после того как боль в сердце пройдет
Wake me up when the heartache is over
Разбуди меня, когда боль утихнет.
Wake me up when the heartache is over
Разбуди меня, когда боль утихнет.
Wake me up when the heartache is over
Разбуди меня, когда боль утихнет.
Wake me up when the heartache is over
Разбуди меня, когда боль утихнет.
Show me the sign
Покажи мне знак.
It's tough to shine when your mind's not right
Трудно блистать, когда у тебя не все в порядке с головой.
And your light inside
И твой свет внутри
No longer shine
Больше не Сияй.
But there's more than likely
Но это более чем вероятно.
One last chance to take
Еще один последний шанс.
So promise to wake
Так что обещай проснуться.
So promise to wake
Так что обещай проснуться.
So promise to wake
Так что обещай проснуться.
Me after the heartache is over
Я после того как боль в сердце пройдет
So promise to wake
Так что обещай проснуться.
Me after the heartache is over
Я после того как боль в сердце пройдет




The Mission - Another Fall from Grace
Альбом
Another Fall from Grace
дата релиза
30-09-2016

1 Met-Amor-Phosis
2 Another Fall from Grace
3 Valaam
4 Blood on the Road
5 Jade
6 Phantom Pain
7 Can't See the Ocean for the Rain
8 Never's Longer Than Forever
9 Within the Deepest Darkness (Fearful)
10 Bullets & Bayonets
11 Only You & You Alone
12 Tyranny of Secrets
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.