Текст и перевод песни The Mission - Dancing Barefoot (BBC Live Wembley Arena 1988)
She
is
benediction
Она-благословение.
She
is
addicted
to
thee
Она
зависима
от
тебя.
She
is
the
root
connection
Она-корень
связи.
She
is
connecting
with
me
Она
соединяется
со
мной.
Here
I
go
and
I
don't
know
why
I
float
so
ceaselessly
И
вот
я
иду
и
не
знаю
почему
так
беспрестанно
парю
Could
it
be
he's
taking
over
me
Может
быть,
он
берет
надо
мной
верх?
I'm
dancing
barefoot
heading
for
a
spin
Я
танцую
босиком,
направляясь
к
вращению.
Some
strange
music
drags
me
in
Какая-то
странная
музыка
затягивает
меня.
Makes
me
come
on
like
some
heroine
Заставляет
меня
кончать
как
какую
то
героиню
She
is
sublimation
Она-сублимация.
She
is
the
essence
of
thee
Она-твоя
сущность.
She
is
concentrating
on
Она
сосредоточена
на
...
He,
chosen
but
she
Он,
избранный,
но
она
...
Here
I
go
and
I
don't
know
why
I
spin
so
ceaselessly
И
вот
я
иду
и
не
знаю
почему
я
так
беспрестанно
кружусь
Could
it
be
he's
taking
over
me
Может
быть,
он
берет
надо
мной
верх?
I'm
dancing
barefoot
heading
for
a
spin
Я
танцую
босиком,
направляясь
к
вращению.
Some
strange
music
drags
me
in
Какая-то
странная
музыка
затягивает
меня.
Makes
me
come
on
like
some
heroine
Заставляет
меня
кончать
как
какую
то
героиню
She
is
recreation
Она-отдых.
She,
intoxicated
by
thee
Она,
опьяненная
тобой.
She
as
the
soul
sensation
and
Она
как
ощущение
души
и
He
is
levitating
with
she
Он
левитирует
вместе
с
ней.
Here
I
go
and
I
don't
know
why
I
spin
so
ceaselessly
И
вот
я
иду
и
не
знаю
почему
я
так
беспрестанно
кружусь
Until
I
lose
my
sense
of
gravity
Пока
я
не
потеряю
чувство
тяжести.
I'm
dancing
barefoot
heading
for
a
spin
Я
танцую
босиком,
направляясь
к
вращению.
Some
strange
music
drags
me
in
Какая-то
странная
музыка
затягивает
меня.
Makes
me
come
on
like
some
heroine
Заставляет
меня
кончать
как
какую
то
героиню
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patti Smith, Ivan Kral
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.