Garden of Delight (Hereafter) (7" Version) - The Mission перевод на русский

Garden of Delight (Hereafter) (7" Version)

I see your dancing, laughing, naked
Sweet and pretty face
And the promise burning brightly
In your crystal-shot eyes
Your savage, and violent flesh,
The cut that bleeds, the kiss that stings
We're shooting up stars and desperate snows
That fall from shimmering skies, so
Take my hand and lead me
To the garden of delight
Take my hand and lead me
To the garden of delight
Revelation is laid, and reflects
On the windswept liquid mirror
Of this breathless whirl, this happy death
This elegance and charm
The treasured and precious first fleeting
Touch of a gracious stranger
Enchant me and entrance me
I know you can do me no harm, so
Take my hand and lead me
To the garden of delight
Take my hand and lead me
To the garden of delight
We're playing with fire, dancing in the flames
And we're covered in burns that may never heal
And angels may come, and angels may go
But it's heaven on earth when you
Take my hand and lead me
To the garden of delight
Take my hand and lead me
To the garden of delight

Сад наслаждений (Загробная жизнь) (7" версия)

Я вижу тебя танцующей, смеющейся, обнаженной,
Сладкое и милое лицо,
И обещание ярко горит
В твоих глазах, как хрустальный выстрел.
Твоя дикая и нежная плоть,
Порез, что кровоточит, поцелуй, что жжет.
Мы запускаем звезды и отчаянные снега,
Что падают с мерцающих небес, так
Возьми мою руку и веди меня
В сад наслаждений,
Возьми мою руку и веди меня
В сад наслаждений.
Откровение явлено и отражается
На продуваемом ветром жидком зеркале
Этого захватывающего вихря, этой счастливой смерти,
Этого изящества и очарования.
Заветное и драгоценное первое мимолетное
Прикосновение благосклонной незнакомки.
Очаруй меня и приведи в восторг,
Я знаю, ты не можешь причинить мне вреда, так
Возьми мою руку и веди меня
В сад наслаждений,
Возьми мою руку и веди меня
В сад наслаждений.
Мы играем с огнем, танцуем в пламени,
И мы покрыты ожогами, которые могут никогда не зажить.
И ангелы могут приходить, и ангелы могут уходить,
Но это рай на земле, когда ты
Возьми мою руку и веди меня
В сад наслаждений,
Возьми мою руку и веди меня
В сад наслаждений.