Текст и перевод песни The Mission - Shelter From the Storm (Live)

Shelter From the Storm (Live)

It′s raining cats and dogs and I'm soaked right through the skin
Running blind in the God given light, is where I′ve been
It's plans to be laid, deals to be made
Price to be paid and prayers to be said
For God only knows where I lay my head
Give me shelter, shelter from the storm
Give me shelter, shelter from the storm
My head is bowed as the wind blows hard and the rain is beating cruel
Walking on water barefoot, in this whirlpool
Gods for plays? and days on days
? On?, these words of play
Give me strength and give me praise and? could I lay
Give me shelter, shelter from the storm
Give me shelter, shelter from the storm
Hello, I love you, won't you tell me you name
Hello, I love you, won′t you tell me you name
Come on baby light my fire, come on baby light my fire
Come on baby light my fire, come on baby light my fire
Give me shelter, shelter from the storm
Give me shelter, shelter from the storm
Give me shelter, shelter from the storm
Give me shelter, shelter from the storm
Come and get it
It′s been a long time since I rock 'n′ rolled
It's been a long time since I did that stroll
Let me get it back, let me get it back, let me get it back
Let me get it back, let me get it back, let me get it back
Give me shelter, shelter from the storm
Give me shelter, shelter from the storm
Give me shelter, shelter from the storm
Give me shelter, shelter from the storm
?
I can′t get no satisfaction
I can't get no satisfaction
I can′t get no satisfaction
I hear you calling Marian
I hear you calling Marian
Give me shelter, shelter from the storm
Give me shelter, shelter from the storm

Укрытие от бури (Live)

Льет как из ведра, и я промок до нитки,
Бежал вслепую в Божьем свете, вот где я был.
Планы составить, сделки заключить,
Цену заплатить и молитвы прочитать,
Ведь только Бог знает, где я склоню голову.
Дай мне укрытие, укрытие от бури,
Дай мне укрытие, укрытие от бури.
Моя голова склонена, ветер дует сильно, и дождь бьет жестоко,
Иду по воде босиком, в этом водовороте.
Бог для игр? и дни за днями,
Игра слов? Эти слова игры,
Дай мне силы и дай мне хвалы, и смог бы я прилечь,
Дай мне укрытие, укрытие от бури,
Дай мне укрытие, укрытие от бури.
Привет, я люблю тебя, не скажешь ли ты мне свое имя?
Привет, я люблю тебя, не скажешь ли ты мне свое имя?
Давай, детка, зажги мой огонь, давай, детка, зажги мой огонь,
Давай, детка, зажги мой огонь, давай, детка, зажги мой огонь.
Дай мне укрытие, укрытие от бури,
Дай мне укрытие, укрытие от бури.
Дай мне укрытие, укрытие от бури,
Дай мне укрытие, укрытие от бури.
Давай, хватай!
Давно я не играл рок-н-ролл,
Давно я не гулял так.
Дай мне вернуться, дай мне вернуться, дай мне вернуться,
Дай мне вернуться, дай мне вернуться, дай мне вернуться.
Дай мне укрытие, укрытие от бури,
Дай мне укрытие, укрытие от бури.
Дай мне укрытие, укрытие от бури,
Дай мне укрытие, укрытие от бури.
[Неразборчиво]
Я не могу получить удовлетворения,
Я не могу получить удовлетворения,
Я не могу получить удовлетворения.
Я слышу, как ты зовешь Мариан,
Я слышу, как ты зовешь Мариан.
Дай мне укрытие, укрытие от бури,
Дай мне укрытие, укрытие от бури.