Текст и перевод песни The Mission - Wake (RSV)
The
tried
and
the
trusted
talk
of
plans
Проверенные
и
надежные
говорят
о
планах,
Master,
past
and
present
Госпожа,
прошлых
и
настоящих.
Heartless
wordplay,
and
dreams
of
revenge
Бессердечная
игра
слов
и
мечты
о
мести,
Living
on
the
edge,
the
razor
edge,
living
on
the
razor
edge
Жизнь
на
грани,
на
лезвии
бритвы,
жизнь
на
лезвии
бритвы.
One
day
we'll
look
back
at
this
Однажды
мы
оглянемся
на
это
And
laugh
and
laugh
and
we'll
die
laughing
И
будем
смеяться,
смеяться,
и
умрем
со
смеху.
One
day
we'll
look
back
at
this
and
laugh
Однажды
мы
оглянемся
на
это
и
посмеемся.
Pillar
of
wisdom
and
soul
of
iron
Столп
мудрости
и
душа
из
стали,
Alone,
in
the
crumbling
tower
of
power
Одна,
в
рушащейся
башне
власти.
All
your
friends
are
dead
and
buried,
they
died
laughing
Все
твои
друзья
мертвы
и
похоронены,
они
умерли
со
смеху.
All
your
friends
are
dead
and
buried
Все
твои
друзья
мертвы
и
похоронены.
My
heart
would
bleed
for
you
if
I
wasn't
a
victim
Мое
сердце
истекало
бы
кровью
за
тебя,
если
бы
я
не
был
жертвой.
My
heart
should
bleed
for
you
Мое
сердце
должно
истекать
кровью
за
тебя.
Circumstance,
eternal,
forever
Обстоятельства,
вечные,
навсегда.
For
the
love
of
god,
it's
a
crying
shame
Ради
бога,
это
вопиющий
позор.
For
the
love
of
god
Ради
бога.
Treasure
the
moments
touched
with
joy
Дорожи
моментами,
тронутыми
радостью,
But
the
remember
the
moments,
tarnished
and
stained
Но
помни
моменты,
запятнанные
и
омраченные.
For
you,
sunshine,
for
you
Для
тебя,
солнышко,
для
тебя.
It's
a
taste
of
your
own
medicine
Это
твой
собственный
яд,
God's
own
medicine
for
you
Божий
яд
для
тебя.
Wake,
wake
for
you
Проснись,
проснись
для
меня,
Wake
for
you
Проснись
для
меня.
Wake,
wake
for
you
my
precious
Проснись,
проснись
для
меня,
моя
драгоценная,
Wake
for
you
Проснись
для
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.