The Mission - Whore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Mission - Whore




Whore
Шлюха
Just look at me, i′ve got nothing to sell
Просто взгляни на меня, мне нечего продавать,
But i always sold it easy to you
Но тебе я всегда продавался легко.
You can keep all your virtues, your stony faced judgements
Ты можешь сохранить все свои добродетели, свои каменные суждения,
They're bigger pills to swallow than the truth
Их проглотить труднее, чем правду.
I′ve got everything to gain, i've got nothing to lose
Мне есть что приобрести, мне нечего терять,
I'll sell myself to you anytime, where i chose
Я продамся тебе в любое время, где я выберу.
Hands are getting dirty as the cries call out for more
Руки пачкаются, крики требуют еще,
Cross my palm with silver and i′ll be, i′ll be your whore
Позолоти мне ручку, и я буду, я буду твоей шлюхой.
I'll be your whore, your whore
Я буду твоей шлюхой, твоей шлюхой.
Sore eyes and chains, that killing time
Воспаленные глаза и цепи, это убивающее время,
There′s a killing just begging to be made
Есть убийство, которое так и просится быть совершенным.
You can have your pound of flesh, it's yours for a price and
Ты можешь получить свой фунт плоти, он твой за определенную цену, и
Only god′s getting bone left to trade
Только у Бога осталась кость для торговли.
And i know how it feels to be alone in a crowd
И я знаю, каково это - быть одному в толпе,
Driven by the voices that scream out loud
Ведомым голосами, которые кричат во весь голос.
And if love is a beauty spot then i'm an open sore
И если любовь - это родинка, то я - открытая рана.
Get your money down and i′ll be, i'll be your whore
Плати, и я буду, я буду твоей шлюхой.
I'll be your whore
Я буду твоей шлюхой.
I′ll be your whore
Я буду твоей шлюхой.
I′ll be your whore
Я буду твоей шлюхой.
Before you accuse, i already stand convicted
Прежде чем ты обвинишь, я уже осужден,
All these scars of mine, are all self inflicted
Все эти мои шрамы - все самонанесенные.
If love is an ocean then i'm washed upon the shore
Если любовь - это океан, то я выброшен на берег.
Search us once again, search us once more
Обыщите нас еще раз, обыщите нас еще раз.
Just one more time, i′ll be your whore
Еще один раз, я буду твоей шлюхой.
Got everything to gain and i've got nothing to lose
Мне есть что приобрести, и мне нечего терять,
I′ll sell myself to you any damn way i chose
Я продамся тебе любым чертовым способом, который выберу.
Hands are getting dirty as the cries call out for more
Руки пачкаются, крики требуют еще,
Cross my palm with silver and i'll be, i′ll be your whore
Позолоти мне ручку, и я буду, я буду твоей шлюхой.
I'll be your whore
Я буду твоей шлюхой.
I'll be your whore
Я буду твоей шлюхой.
I′ll be your whore
Я буду твоей шлюхой.
I′ll be your whore
Я буду твоей шлюхой.
Cold metal
Холодный металл.
Cold metal
Холодный металл.
Cold metal
Холодный металл.
Cold metal
Холодный металл.
Cold metal
Холодный металл.
Cold metal
Холодный металл.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.