The Mission - Within the Deepest Darkness (Fearful) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Mission - Within the Deepest Darkness (Fearful)




Within the Deepest Darkness (Fearful)
В самой глубокой тьме (Боязливо)
Loneliness can lead to acts of desperation and Strange places
Одиночество может толкнуть на отчаянные поступки, завести в странные места,
And emptiness can breed the aching fascination for strange faces
А пустота рождает мучительную тягу к незнакомым лицам.
Solitude can be a toxic state of mind
Уединение может стать отравляющим состоянием души,
Fester and decay like a cancer
Гноиться и разлагаться, как раковая опухоль.
Ponder and brood I don't mean to be unkind
Ты размышляешь и хандришь, я не хочу быть грубым,
But hiding away is not the answer
Но прятаться это не выход.
So reach out, hold out your arms, don't be scared to stumble and fall
Так протяни руку, раскрой свои объятия, не бойся споткнуться и упасть.
Reach out, hold out your arms, there's nothing to be
Протяни руку, раскрой свои объятия, нечего
Fearful, fearful,
Бояться, бояться,
Fearful of at all
Вообще ничего не бойся.
Your worst fears can lie in hopeless rejection and neglect
Твои худшие страхи могут крыться в безнадежном отвержении и пренебрежении.
Cupid spears can fly and bring affection when you least expect
Стрелы Купидона могут поразить тебя и принести любовь, когда ты меньше всего этого ждешь.
In anticipation of venial pleasure
В предвкушении плотских удовольствий
Your imagination runs awry
Твое воображение идет вразвалку.
Desire and temptation in equal measure
Желание и искушение в равной мере
Infatuation you can't deny
Влечение, которое ты не можешь отрицать.
So reach out, hold out your arms, don't be scared to stumble and fall
Так протяни руку, раскрой свои объятия, не бойся споткнуться и упасть.
Reach out, hold out your arms, there's nothing to be
Протяни руку, раскрой свои объятия, нечего
Fearful, fearful,
Бояться, бояться,
Fearful of at all
Вообще ничего не бойся.
Inshallah...
Иншалла...
('TIL THE END)
(ДО КОНЦА)
Reach out, hold out your arms, don't be scared to stumble and fall
Протяни руку, раскрой свои объятия, не бойся споткнуться и упасть.
Reach out, hold out your arms,
Протяни руку, раскрой свои объятия,
Raise your head high and stand up tall
Подними голову высоко и выпрямись.
Reach out, hold out your arms, don't be scared to stumble and fall
Протяни руку, раскрой свои объятия, не бойся споткнуться и упасть.
Reach out, hold out your arms, there's nothing to be
Протяни руку, раскрой свои объятия, нечего
Fearful, fearful,
Бояться, бояться,
Fearful of at all...
Вообще ничего не бояться...
ADDITIONAL BY VOCALS BY GARY NUMAN!!!!
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВОКАЛ ГЭРИ НЬЮМАНА!!!!





Авторы: Wayne Hussey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.