Текст и перевод песни The Mob - Make Me Yours

Make Me Yours

I never had a love to call my own
I was about to give up
And then you came along
Just to have your tender kiss

Thrills me for days and days
I don't care what nobody says
I want you for always

Now that I found you
I want to stay around
So make me yours, make me yours
Now that I found you
I want to stay around
So make me yours, make me yours

I never had a love so sweet
I never thought I'd be lucky enough to meet
I need the love that only you can give
If I can't have it
I just don't wanna live no

Now that I found you
I want to stay around
So make me yours, make me yours
Now that I found you
I want to stay around
So make me yours, make me yours

Hey baby whatever your needs
Whatever you need you can always find in me
What you need, baby I've got it
And what you've got, I'm just crazy about it

Now that I found you
I want to stay around
So make me yours, I wanna be yours
Now that I found you
I want to stay around
So make me yours, oh make me yours
Make me yours, oh make me all yours

I want you, I need you, I just gotta have you
Come on baby

Fais-moi tien

Je n'ai jamais eu d'amour à appeler mien
J'étais sur le point d'abandonner
Et puis tu es arrivé
Juste pour avoir ton tendre baiser

Me fait vibrer pendant des jours et des jours
Je me fiche de ce que les autres disent
Je te veux pour toujours

Maintenant que je t'ai trouvé
Je veux rester
Alors fais-moi tien, fais-moi tien
Maintenant que je t'ai trouvé
Je veux rester
Alors fais-moi tien, fais-moi tien

Je n'ai jamais eu un amour aussi doux
Je n'aurais jamais pensé avoir la chance de te rencontrer
J'ai besoin de l'amour que seul tu peux donner
Si je ne peux pas l'avoir
Je ne veux tout simplement pas vivre non

Maintenant que je t'ai trouvé
Je veux rester
Alors fais-moi tien, fais-moi tien
Maintenant que je t'ai trouvé
Je veux rester
Alors fais-moi tien, fais-moi tien

Hé bébé, quels que soient tes besoins
Tout ce dont tu as besoin, tu peux toujours le trouver en moi
Ce dont tu as besoin, bébé, je l'ai
Et ce que tu as, je suis fou de ça

Maintenant que je t'ai trouvé
Je veux rester
Alors fais-moi tien, je veux être tien
Maintenant que je t'ai trouvé
Je veux rester
Alors fais-moi tien, oh fais-moi tien
Fais-moi tien, oh fais-moi tout à toi

Je te veux, j'ai besoin de toi, je dois t'avoir
Allez bébé