Half-Hearted Kisses - The Modernaires перевод на немецкий

Half-Hearted Kisses

Half-hearted kisses are all that I get
Half-hearted kisses have got me upset
I've noticed lately a change in your technique
Once I've got a bushel of love and
Now it's a peck on the cheek

Half-hearted kisses and things aren't the same
Half-hearted kisses and I'm not to blame
But if you are thinking you got me on the run (Well, baby)
Half-hearted kisses are better than none

Half-hearted kisses, baby that's all I get
Half-hearted kisses have really got me upset
I've noticed lately: there's a change in you technique
Once I gotta bushel of love and
Now it's a peck on the cheek

Half-hearted kisses and things aren't the same
Half-hearted kisses and I'm not to blame
But if you are thinking you got me on the run (Well, baby)
Half-hearted kisses are better
Better, better, better, better
Than none!

Halbherzige Küsse

Halbherzige Küsse sind alles, was ich bekomme
Halbherzige Küsse machen mich fertig
Ich habe in letzter Zeit eine Veränderung in deiner Technik bemerkt
Früher bekam ich einen Scheffel voller Liebe und
Jetzt ist es nur ein Küsschen auf die Wange

Halbherzige Küsse und die Dinge sind nicht mehr dieselben
Halbherzige Küsse und ich bin nicht schuld daran
Aber wenn du denkst, du hättest mich auf Trab gebracht, (Na, Baby)
Halbherzige Küsse sind besser als keine

Halbherzige Küsse, Baby, das ist alles, was ich bekomme
Halbherzige Küsse machen mich wirklich fertig
Ich habe in letzter Zeit bemerkt: Es gibt eine Veränderung in deiner Technik
Früher bekam ich einen Scheffel voller Liebe und
Jetzt ist es nur ein Küsschen auf die Wange

Halbherzige Küsse und die Dinge sind nicht mehr dieselben
Halbherzige Küsse und ich bin nicht schuld daran
Aber wenn du denkst, du hättest mich auf Trab gebracht (Na, Baby)
Halbherzige Küsse sind besser
Besser, besser, besser, besser
Als keine!