To Be Alright - The Moderner перевод на немецкий

To Be Alright

Well, I'm sitting right here with my head held tight
I'm alright, I'm alright, I'm alright
I'm a big strong man with a child's heart
But I'm alright, I'm alright, I'm alright

And charity is such a strong word
Doesn't matter where you're from
Doesn't matter what you've heard
Are you alright?
Are you alright?

'Cause it's time, time, time
To set things right
Yes, it's time, time, time, time
To be alright
To be alright

You're the smallest one with a heart so big
How do you stand, how do you stand, how do you stand?
And you're painting broad brush strokes with an olive branch
In you're hand, in you're hand, in you're hand

When you see how beautiful life can be
You look to the sky and you look to the sea
And you're alright
Yeah, we're alright

And it's time, time, time
To set things right
Yes, it's time, time, time, time
To be alright
To be alright
To be alright
To be alright

Well, I'm sitting right here with my head high and tight
I'm alright, I'm alright, I'm alright
Blisters on my pickin' fingers from playing guitar
Yeah, I'm alright, I'm alright, I'm alright

You see, I took up finger pickin'
And it's just fine
You sing your song
And I'll sing mine
We're alright
Yeah, we're alright

And it's time, time, time
To set things right
Yes, it's time, time, time, time
To be alright
To be alright
To be alright
To be alright

In Ordnung Sein

Nun, ich sitze hier, meinen Kopf straff gehalten
Mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut
Bin ein starker Mann mit Kinderherzen drinnen
Doch mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut

Und Nächstenliebe, so ein starkes Wort
Egal, woher du kommst
Egal, was du je gehört
Geht es dir gut?
Geht es dir gut?

Denn es ist Zeit, Zeit, Zeit
Dinge wieder gut zu machen
Ja, es ist Zeit, Zeit, Zeit, Zeit
In Ordnung zu sein
In Ordnung zu sein

Du, die Kleinste, doch mit Herz so weit
Wie hältst du's aus, wie hältst du's aus, wie hältst du's aus?
Maltst breite Striche mit dem Friedenszweige
In deiner Hand, in deiner Hand, in deiner Hand

Wenn du siehst, wie schön das Leben ist
Schaust zum Himmel, schaust hinaus aufs Meer
Und dir geht's gut
Ja, uns geht's gut

Und es ist Zeit, Zeit, Zeit
Dinge wieder gut zu machen
Ja, es ist Zeit, Zeit, Zeit, Zeit
In Ordnung zu sein
In Ordnung zu sein
In Ordnung zu sein
In Ordnung zu sein

Nun, ich sitze hier, den Kopf hoch und straff
Mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut
Blasen an den Zupffingern vom Gitarrespielen
Ja, mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut

Schau, ich fing mit Fingerpicking an
Und es passt schon
Du singst dein Lied
Ich sing' meines
Uns geht's gut
Ja, uns geht's gut

Und es ist Zeit, Zeit, Zeit
Dinge wieder gut zu machen
Ja, es ist Zeit, Zeit, Zeit, Zeit
In Ordnung zu sein
In Ordnung zu sein
In Ordnung zu sein
In Ordnung zu sein