The Moderner - Good Mourning - перевод текста песни на русский

Good Mourning - The Modernerперевод на русский




Good Mourning
Доброе Утро (Печальное)
When the road runs out and your down with the weeds
Когда дорога кончается и ты в нищете с сорняками
You've worn the rubber on your soul
Ты износил резину своей души
And you grieve
И ты скорбишь
With the ones who mourn the sea
С теми, кто плачет по морю
With her I mourn with you
С ней я скорблю вместе с тобой
So, good mourning
Итак, доброго утра (печального)
Where have you been?
Где ты была?
The sunlight is abstract like
Солнечный свет абстрактен, как
Shattered moonlight
Разбитый лунный свет
Basking and refracting
Освещающий и преломляющий
Shattering the ego
Разрушающий эго
Tangibly nothing within the veins
Осязаемо пусто внутри вен
Heart of music
Сердце музыки
Speaking in droves
Говорящее целыми стаями
Without sound or mourning dove
Без звука и скорбящей горлицы
I am broken
Я сломлен
Still I am broken
Всё ещё сломлен
But I'm being made whole
Но я становлюсь целым
I'm here to mourn and grieve with joy
Я здесь, чтобы скорбеть и горевать с радостью
I swear by "not vicarious" it's soon
Клянусь "не из вторых рук", это скоро
That the mourning thereupon will end too
Тот скорбный период закончится тоже
The tricks that they made for to keep your souls saved
Трюки, которые они создали, дабы спасти твои души
I will help the mourning droves to mourn true
Я помогу скорбящим стаям горевать искренне
As I mourn too
А я скорблю тоже
When the shine fades away
Когда блеск угаснет
And the soul is saved
И душа будет спасена
Mourn with the stay of impernence
Горествуй вместе с непостоянством бытия
Mourn with the day
Горествуй вместе с днём
Mourn through the night
Горествуй сквозь ночь





Авторы: Sean Mclaughlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.