I Wanna Be Your Lover - The Moleskinsперевод на русский

I Wanna Be Your Lover

I ain't got no money

у меня нет денег

I ain't like those other girls you hang around

Я не люблю тех других девушек, с которыми ты слоняешься

It's kinda funny

это довольно забавно

But they always seem to let you down

Но они всегда, кажется, подводят вас

And I get discouraged

И я обескуражен

'Cause I never see you anymore

Потому что я больше тебя не увижу

And I need your love, baby, yeah

И мне нужна твоя любовь, детка, да

That's all I'm living for

Это все, ради чего я живу

I didn't wanna pressure you, baby

Я не хотел давить на тебя, детка

But all I ever wanted to do

Но все, что я когда-либо хотел сделать

I wanna be your lover

Я хочу быть твоим любовником

I wanna be the only one that makes you come running

Я хочу быть единственным, кто заставляет тебя прибегать

I wanna be your lover

Я хочу быть твоим любовником

I wanna turn you on, turn you out

Я хочу включить тебя, выгнать тебя

And make you shout, oh, lover, yeah

И заставить тебя кричать, о, любовник, да

I wanna be the only one you come for, yeah

Я хочу быть единственным, за кем ты приходишь, да

I wanna be your brother

Я хочу быть твоим братом

I wanna be your mother and your sister, too

Я тоже хочу быть твоей матерью и сестрой

There ain't no other

Нет другого

That can do the things that I'll do to you

Это может сделать то, что я сделаю с тобой

And I get discouraged

И я обескуражен

'Cause you treat me just like a child

Потому что ты обращаешься со мной как с ребенком

And they say I'm so shy, yeah

И они говорят, что я такой застенчивый, да

But with you, I'll just go wild, ooh

Но с тобой я просто схожу с ума, ох

I didn't wanna pressure you, baby

Я не хотел давить на тебя, детка

But all I ever wanted to do

Но все, что я когда-либо хотел сделать

I wanna be your lover

Я хочу быть твоим любовником

I wanna be the only one that makes you come running

Я хочу быть единственным, кто заставляет тебя прибегать

I wanna be your lover

Я хочу быть твоим любовником

I wanna turn you on, turn you out

Я хочу включить тебя, выгнать тебя

And make you shout, oh, lover, yeah

И заставить тебя кричать, о, любовник, да

I wanna be the only one you come for, yeah

Я хочу быть единственным, за кем ты приходишь, да

Yeah, yeah

Ага-ага

Lover

Возлюбленный

Lover

Возлюбленный

Lover

Возлюбленный

Lover

Возлюбленный

Lover

Возлюбленный

Lover

Возлюбленный

Lover

Возлюбленный

Lover

Возлюбленный

Оцените перевод

Авторы: Prince

Альбом

Bittersweet

дата релиза

21-12-2010

1 The April Fools
2 Think Twice
3 Let's Stay Together
4 Remind Me
5 Through the Fire
6 Human Nature
7 Open Your Eyes
8 I Wanna Be Your Lover
9 Love Light in Flight
10 Glory Box
11 Caught Up in the Rapture
12 I.G.Y.

Еще альбомы

In the Waiting Line (Da Break Remix)

Cruising for Bruising

2020

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.