Just to Keep You Satisfied (1968) - The Monitors перевод на немецкий

Just to Keep You Satisfied (1968)

Naani teri morani ko mor le gaye
Baaki jo bacha tha kaale chor le gaye
Naani teri morani ko mor le gaye
Baaki jo bacha tha kaale chor le gaye

Khaake pike mote hoke,
Chor baithe rel mein
Choro wala dibba kat kar
Pahuncha sidhe jel mein
Khaake pike mote hoke
Chor baithe rel mein
Choro wala dibba kat kar
Pahuncha sidhe jel mein
Naani teri morani ko mor le gaye
Baaki jo bacha tha kaale chor le gaye

Un choro ki khub khabar li
Mote thaanedaar ne
Moro ko bhi khub nachaya
Jagal ki sarakaar ne

Un choro ki khub khabar li
Mote thaanedaar ne
Moro ko bhi khub nachaya
Jagal ki sarakaar ne
Naani teri morani ko mor le gaye
Baaki jo bacha tha kaale chor le gaye

Achhi naani pyaari naani
Rusaa rusi chhod de
Jaldi se ek paisa de de
Tu kajusi chhod de
Achhi naani pyaari naani
Rusaa rusi chhod de
Jaldi se ek paisa de de
Tu kajusi chhod de
Naani teri morani ko mor le gaye
Baaki jo bacha tha kaale chor le gaye
Naani teri morani ko mor le gaye
Baaki jo bacha tha kaale chor le gaye.

Nur um dich zufriedenzustellen (1968)

Nani, deinen Pfau haben sie zum Narren gehalten,
und was übrig blieb, haben die schwarzen Diebe mitgenommen.
Nani, deinen Pfau haben sie zum Narren gehalten,
und was übrig blieb, haben die schwarzen Diebe mitgenommen.

Nachdem sie sich dick und fett gegessen und getrunken haben,
saßen die Diebe im Zug.
Der Waggon der Diebe wurde abgekoppelt
und landete direkt im Gefängnis.
Nachdem sie sich dick und fett gegessen und getrunken haben,
saßen die Diebe im Zug.
Der Waggon der Diebe wurde abgekoppelt
und landete direkt im Gefängnis.
Nani, deinen Pfau haben sie zum Narren gehalten,
und was übrig blieb, haben die schwarzen Diebe mitgenommen.

Diese Diebe wurden ordentlich verhört
vom dicken Polizisten.
Auch die Pfauen wurden zum Tanzen gebracht,
von der Regierung des Dschungels.

Diese Diebe wurden ordentlich verhört
vom dicken Polizisten.
Auch die Pfauen wurden zum Tanzen gebracht,
von der Regierung des Dschungels.
Nani, deinen Pfau haben sie zum Narren gehalten,
und was übrig blieb, haben die schwarzen Diebe mitgenommen.

Liebe Nani, süße Nani,
hör auf zu schmollen.
Gib mir schnell einen Paisa,
hör auf mit deinem Geiz.
Liebe Nani, süße Nani,
hör auf zu schmollen.
Gib mir schnell einen Paisa,
hör auf mit deinem Geiz.
Nani, deinen Pfau haben sie zum Narren gehalten,
und was übrig blieb, haben die schwarzen Diebe mitgenommen.
Nani, deinen Pfau haben sie zum Narren gehalten,
und was übrig blieb, haben die schwarzen Diebe mitgenommen.