The Monkees - All of Your Toys (Mono Mix) - перевод текста песни на русский
The Monkees All of Your Toys (Mono Mix)

The Monkees - All of Your Toys (Mono Mix)

Текст и перевод песни The Monkees - All of Your Toys (Mono Mix)




One, two aah yeah, aah yeah
Раз, два, а-а, да, А-А, да
Aah yeah
Ах да
Once upon a, once in a while
Когда-то давным - давно, изредка ...
It′s hard to remember to smile
Трудно вспомнить, чтобы улыбаться.
Just like all of your toys
Как и все твои игрушки.
Can't you see I don′t wanna play
Разве ты не видишь что я не хочу играть
I don't need it
Мне это не нужно.
Can't you say you want me to stay
Разве ты не можешь сказать, что хочешь, чтобы я остался?
I′d believe it, just like all of your toys
Я бы поверил в это, как и во все твои игрушки.
When all of your play things
Когда все твои игровые штучки
Someday disappear
Когда-нибудь исчезнет.
Girl, will you be happy
Девочка, будешь ли ты счастлива
With nothing but tears?
Только в слезах?
With nothing but tears?
Ничего, кроме слез?
Once upon a, once in a while
Когда-то давным - давно, изредка ...
It′s hard to remember to smile
Трудно вспомнить, чтобы улыбаться.
Just like all of your toys
Как и все твои игрушки.
Don't you ever feel kind of sad?
Тебе никогда не бывает грустно?
′Cause you're lonely
Потому что ты одинок .
Think about the love that we had
Подумай о нашей любви.
Are you lonely? Just like all of your toys
Ты одинок, как и все твои игрушки
When all of your play things
Когда все твои игровые штучки
Someday disappear
Когда-нибудь исчезнет.
Girl, will you be happy
Девочка, будешь ли ты счастлива
With nothing but tears?
Только в слезах?
With nothing but tears?
Ничего, кроме слез?
Just like all of your toys, I don′t wanna be
Как и все твои игрушки, я не хочу быть ...
(Just like all of your toys)
(Как и все твои игрушки)
Just like all of your toys, I don't need to be
Как и все твои игрушки, мне не нужно быть ...
(Like all of your toys)
(Как и все твои игрушки)
Just like all of your, just like all of your toys
Как и все твои, как и все твои игрушки.
(Like all of your toys)
(Как и все твои игрушки)
(Just like all of your toys)
(Как и все твои игрушки)
I should have known I′d be alone
Я должен был знать, что останусь один.
(Like all of your toys)
(Как и все твои игрушки)
No, no, no I don't need it
Нет, нет, нет, мне это не нужно.
(Just like all of your toys)
(Как и все твои игрушки)
Oh, don't you have me believe it
О, разве ты не заставляешь меня поверить в это
(Like all of your toys)
(как и во все твои игрушки)?
Just like all of your toys
Как и все твои игрушки.
(Just like all of your toys)
(Как и все твои игрушки)
I still believe it
Я все еще верю в это.




Авторы: Bill Martin
The Monkees - Headquarters
Альбом
Headquarters

1 The Girl I Knew Somewhere (first recorded version / alternate mono mix)
2 The Girl I Knew Somewhere (first recorded version / stereo remix)
3 The Girl I Knew Somewhere (single version / stereo remix)
4 All Of Your Toys [Stereo Remix]
5 You Told Me
6 Jericho
7 Midnight Train [Demo Version]
8 Nine Times Blue (Demo Version)
9 The Girl I Knew Somewhere (Mono Single Mix)
10 She Hangs Out (Mono Single Mix)
11 A Little Bit Me, A Little Bit You (Mono Single Mix)
12 All of Your Toys (Mono Mix)
13 Randy Scouse Git (Alternate Version)
14 If I Learned To Play The Violin [Stereo Remix]
15 Pillow Time (Demo Version)
16 You Can't Tie a Mustang Down [Stereo Remix]
17 She Hangs Out [Stereo Remix]
18 Early Morning Blues and Greens
19 No Time
20 Zilch
21 Sunny Girlfriend
22 Mr. Webster
23 I Can't Get Her Off My Mind
24 You Just May Be The One
25 Forget That Girl
26 Love To Love - Stereo Remix
27 Tema Dei Monkees (Stereo Remix)
28 99 Pounds (Stereo Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.