Forget That Girl [Rough Backing Vocals] - The Monkeesперевод на русский




Forget That Girl [Rough Backing Vocals]
Забудь ту девчонку [Черновой бэк-вокал]
Forget that girl, she′ll only make you sad someday
Забудь ту девчонку, она лишь огорчит тебя однажды
Forget that girl, she'll never make you happy
Забудь ту девчонку, с ней ты не познаешь счастья
She′s in love with him, my friend
Она влюблена в него, друг мой
She's in love with him
Она влюблена в него
Forget that girl, she'll only bring you down again
Забудь ту девчонку, она снова тебя разочарует
Forget that girl, she′ll only make you lonely
Забудь ту девчонку, она лишь сделает тебя одиноким
She′s in love with him, my friend
Она влюблена в него, друг мой
She's in love with him
Она влюблена в него
There was a time when she could really love you
Было время, когда она могла бы полюбить тебя
When she was dreaming only of you
Когда она мечтала только о тебе
But now she′s thrown herself above you
Но теперь она вознесла себя над тобой
And there's nothing I can do
И я ничего не могу поделать
Forget that girl, she′ll only bring you down again
Забудь ту девчонку, она снова тебя разочарует
Forget that girl, she'll only make you lonely
Забудь ту девчонку, она лишь сделает тебя одиноким
She′s in love with him, my friend
Она влюблена в него, друг мой
She's in love with him, oh yeah
Она влюблена в него, о да
She's in love with him, yeah
Она влюблена в него, да
Forget that girl
Забудь ту девчонку
(Forget that girl)
(Забудь ту девчонку)
Forget that girl
Забудь ту девчонку
(Forget that girl)
(Забудь ту девчонку)
Forget that girl
Забудь ту девчонку
(Forget that girl)
(Забудь ту девчонку)
Forget that girl
Забудь ту девчонку
(Forget that girl)
(Забудь ту девчонку)
Forget that girl
Забудь ту девчонку
(Forget that girl)
(Забудь ту девчонку)




Авторы: Hatlelid
The Monkees - Headquarters Sessions
Альбом Headquarters Sessions
дата релиза
22-05-1967

1   Shades of Gray
2   The Girl I Knew Somewhere (Single / Album Version)
3   I'll Spend My Life With You
4   She's So Far Out She's In [Tracking Session Takes 1 & 2]
5   The Girl I Knew Somewhere [First Version - Tracking Session Composite Takes 1 to 16]
6   The Girl I Knew Somewhere [First Version - Master Backing Track, Take 22]
7   All Of Your Toys [Rehearsal]
8   All Of Your Toys [Master Backing Track - Take 20]
9   All Of Your Toys [Tracking Session Composite Take 1 to 10]
10   The Girl I Knew Somewhere [Second Version - Tracking Overdub Session Takes 1 & 2]
11   The Girl I Knew Somewhere [Second Version - Master Backing Track Take 13A]
12   The Girl I Knew Somehwere [Second Version - Tracking Session Composite feat. Track 15]
13   Seeger’s Theme (demo)
14   Can You Dig It? [Demo]
15   Nine Times Blue - Previously Unissued - Demo Version
16   Until It's Time For You to Go [Demo Vocal]
17   She'll Be There
18   Midnight Train [Demo Version]
19   Sunny Girlfriend [Acoustic Remix of Master Vocal]
20   Sunny Girlfriend [Tracking Session Take 7 with Scratch Vocal]
21   Mr. Webster [Tracking Session Take 28]
22   Band 6 [Stereo Master]
23   Setting Up The Studio For Randy Scouse Git [Studio Dialogue]
24   Randy Scouse Git [Tracking Session Composite]
25   Randy Scouse Git [Alternate Version Take 18 Vocal]
26   You Told Me [Master Backing Track]
27   Monkee Chat (studio dialogue)
28   You Told Me [Take 15 With Rough Lead Vocal]
29   Zilch [Peter Tork Vocal Track]
30   Zilch [Davy Jones Vocal Track]
31   Zilch [Micky Dolenz Vocal Track]
32   Zilch [Michael Nesmith Vocal Track]
33   Randy Scouse Git [Master Backing Track - Take 23]
34   Forget That Girl [Rehearsal]
35   Forget That Girl [Master Backing Track]
36   Where Has It All Gone [First Version - Tracking Session Take 1]
37   Memphis Tennessee
38   Twelve-String Improvisation
39   Where Has It All Gone [Second Version - Master Basic Track Take 12]
40   Jericho
41   I'll Spend My Life With You (Master Backing Track Take 9)
42   Forget That Girl [Rough Backing Vocals]
43   Peter Gunn's Gun - Previously Unissued
44   I Was Born in East Virginia [Informal Recording Vocal]
45   Forget That Girl [Rejected Overdub Session Vocal]
46   Randy Scouse Git [Alternate Mix WIth Unused Tag Vocal]
47   Micky In Carlsbad Cavern [Studio Dialogue]
48   Pillow Time [Take 1 Vocal]
49   Shades Of Gray [Master Backing Track Take 98]
50   Masking Tape [Tracking Session Composite Takes 6 To 8]
51   You Just May Be the One [Tracking Session Composite]
52   You Just May Be the One [Master Backing Track]
53   No Time [First Version - Tracking Session Composite Takes 3 to 5]
54   Blues [excerpt]
55   Banjo Jam (excerpt)
56   Cripple Creek
57   Six-String Improvisation
58   The Story Of Rock & Roll [First Version - Tracking Session Take 23]
59   Early Morning Blues And Greens [Master Backing Track]
60   Two-Part Invention in F Major [Informal Recording]
61   The Story of Rock & Roll [Second Version - Tracking Session Take 5A]
62   Don't Be Cruel
63   For Pete's Sake [Master Backing Track]
64   I Can't Get Her Off My Mind (Master Backing Track)
65   No Time [Second Version - Tracking Session Composite]
66   No Time [Second Version - Master Backing Track Take 7A]
67   Just A Game [Demo Takes 1 to 3]
68   Fever
69   Sunny Girlfriend (Master Backing Track)
70   No Time [Second Version - Master Take 7A with Backing Vocals]
71   All Of Your Toys
72   For Pete's Sake [Closing Theme]
73   Forget That Girl
74   You Just May Be The One [T.V. Version]
75   Band 6
76   Sunny Girlfriend
77   Mr. Webster
78   You Told Me
79   The Girl I Knew Somewhere [Second Version - Mono Master]
80   Zilch [Mono Master]
81   Early Morning Blues and Greens [Mono Master]
82   Randy Scouse Git [Mono Master]
83   No Time [Mono Master]
84   I Can't Get Her Off My Mind [Mono Master]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.