The Monkees - It's Nice To Be With You (1968 Stereo Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Monkees - It's Nice To Be With You (1968 Stereo Mix)




Hey!
Эй!
Look what you have done.
Посмотри, что ты наделал.
Showing me the sun,
Ты показываешь мне солнце,
And now it's shining through.
И теперь оно просвечивает насквозь.
It's nice to be with you.
Приятно быть с тобой.
Hey!
Эй!
I like the things you say,
Мне нравится то, что ты говоришь.
And I like the way
И мне это нравится.
You do the things you do.
Ты делаешь то, что делаешь.
It's nice to be with you.
Приятно быть с тобой.
Each time that I give my heart to someone new,
Каждый раз, когда я отдаю свое сердце кому-то новому,
They just turn it blue.
Они просто делают его синим.
But this time
Но на этот раз ...
Is my time,
Это мое время,
And my time
И мое время.
Is all the time I have
Это все, что у меня есть.
To be with you.
Быть с тобой.
So, please
Так что, пожалуйста
Never go away.
Никогда не уходи.
Say you're going to stay,
Скажи, что останешься
And make my dreams come true.
И осуществишь мои мечты.
It's nice to be with you.
Приятно быть с тобой.
Each time that I give my heart to someone new,
Каждый раз, когда я отдаю свое сердце кому-то новому,
They just turn it blue.
Они просто делают его синим.
But this time
Но на этот раз ...
Is my time,
Это мое время,
And my time
И мое время.
Is all the time I have
Это все, что у меня есть.
To be with you.
Быть с тобой.
So, please
Так что, пожалуйста
Never go away.
Никогда не уходи.
Say you're going to stay,
Скажи, что останешься
And make my dreams come true.
И осуществишь мои мечты.
It's nice to be with you.
Приятно быть с тобой.





Авторы: Jerry Goldstein

The Monkees - The Monkees 50
Альбом
The Monkees 50
дата релиза
26-08-2016

1 Last Train to Clarksville
2 I'm a Believer
3 (Theme From) The Monkees
4 A Little Bit Me, A Little Bit You (Stereo Remix)
5 Regional Girl
6 She - 2006 Remastered
7 You and I
8 Porpoise Song (Theme from "Head")
9 Heart and Soul
10 Auntie's Municipal Court (Remastered Album Version)
11 Tapioca Tundra (Remastered Album Version)
12 Daydream Believer (Remastered Album Version)
13 I Love You Better - 2015 Remastered
14 Sometime In The Morning - 2006 Remastered
15 Oh My My - 2015 Remastered
16 Mary, Mary - 2006 Remastered
17 Look Out (Here Comes Tomorrow) - 2006 Remastered
18 Anytime, Anyplace, Anywhere
19 She Makes Me Laugh
20 You Bring the Summer
21 Words - 2007 Remastered Version
22 Love Is Only Sleeping - 2007 Remastered Version
23 You Told Me - 2007 Remastered Version
24 Shades Of Gray - 2007 Remastered Version
25 Valleri (Remastered Album Version)
26 P.O. Box 9847 (Remastered Album Version)
27 Goin' Down (45 Version)
28 Randy Scouse Git - 2007 Remastered Version
29 Cuddly Toy - 2007 Remastered Version
30 For Pete's Sake [Closing Theme] - 2007 Remastered Version
31 It's Nice To Be With You (1968 Stereo Mix)
32 Papa Gene's Blues
33 Tear Drop City
34 Circle Sky - Live
35 A Man Without A Dream
36 (I'm Not Your) Steppin' Stone - 2006 Remastered
37 The Girl I Knew Somewhere
38 That Was Then, This Is Now
39 Take A Giant Step
40 Someday Man
41 Listen to the Band
42 Good Clean Fun
43 French Song
44 Every Step of the Way
45 As We Go Along
46 Pleasant Valley Sunday
47 D.W. Washburn - 1968 Stereo Mix
48 Mommy And Daddy
49 MGBGT - Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.