Текст и перевод песни The Monkees - Lady's Baby
Lady's
Baby
smiles
and
coos,
Малышка
леди
улыбается
и
воркует,
Takes
away
my
lonely
blues.
Унося
прочь
мою
одинокую
тоску.
(Lady's/Baby's?)
mother
cooks
my
meals,
(Женская/детская?)
мама
готовит
мне
еду,
Warm
and
cool
is
really
real...
Теплая
и
прохладная-это
действительно
реально...
Runnin'
never
was
much
fun
-
Бегать
никогда
не
было
так
весело
-
All
it
did
was
bring
me
down.
Все,
что
он
сделал,
это
сбил
меня
с
ног.
Chasin'
round
isn't
where
it's
at.
Погоня
вокруг-это
не
то,
что
нужно.
Tension
puts
you
in
the
ground.
Напряжение
вжимает
тебя
в
землю.
Lady's
Baby
pulls
my
hair,
Малышка
леди
дергает
меня
за
волосы,
Lets
me
know
he's
really
there.
Давая
понять,
что
он
действительно
здесь.
(Lady's/Baby's?)
mother
touches
me,
(Леди/ребенок?)
мать
прикасается
ко
мне,
And
at
last
I
really
see...
И
наконец
я
действительно
вижу...
Runnin'
never
was
much
fun
-
Бегать
никогда
не
было
так
весело
-
All
it
did
was
bring
me
down.
Все,
что
он
сделал,
это
сбил
меня
с
ног.
Chasin'
round
isn't
where
it's
at.
Погоня
вокруг-это
не
то,
что
нужно.
Tension
puts
you
in
the
ground.
Напряжение
вжимает
тебя
в
землю.
Lady's
Baby
lets
me
know
Леди
Бэби
дает
мне
знать
Life
was
meant
for
movin'
slow.
Жизнь
была
создана
для
медленного
движения.
(Lady's/Baby's?)
mother
knows
this
too.
(Леди/ребенок?)
мама
тоже
это
знает.
Lady,
I
love
you.
Леди,
Я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tork
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.