Текст и перевод песни The Monkees - Let's Dance On - 2006 Remastered Version Original Stereo Version

Let's Dance On - 2006 Remastered Version Original Stereo Version

Давай танцевать дальше - ремастированная версия 2006 года, оригинальная стерео версия

Let's dance on

Давай танцевать дальше

Oh, baby, come on

О, детка, давай же

Let's dance on 'til the dawn, have fun 'til the music's all gone

Давай танцевать до рассвета, веселиться, пока музыка не закончится

We've been dancin'

Мы танцуем

Nearly all night long

Уже почти всю ночь

Let's keep it up, baby

Давай продолжим, детка

'Cause the music's still strong

Ведь музыка всё ещё играет

We're doin' the pony (pony, pony)

Мы танцуем пони (пони, пони)

Now you're doing the jerk (doing the jerk)

Теперь ты танцуешь джерк (танцуешь джерк)

A come on, baby (come on, baby)

Давай же, детка (давай же, детка)

Let me see how you work

Покажи мне, как ты двигаешься

Let's dance on

Давай танцевать дальше

Oh, baby, come on

О, детка, давай же

Let's dance on 'til the dawn, have fun 'til the music's all gone (whoa!)

Давай танцевать до рассвета, веселиться, пока музыка не закончится (вау!)

The way you're movin'

Как ты двигаешься

Girl, you look so fine

Девушка, ты выглядишь так прекрасно

Been doin' the shotgun

Ты танцевала дробовик

Let me see you do the twine

Покажи мне, как ты танцуешь твайн

Let's do the watusi (wat-watusi)

Давай станцуем ватуси (ват-ватуси)

And the action too (action too)

И экшн тоже (экшн тоже)

Now hang on, baby (hang on, baby)

Теперь держись, детка (держись, детка)

I'll do the sloopy with you (oh-yeah)

Я станцую с тобой слупи (о-да)

Let's dance on

Давай танцевать дальше

Oh, baby, come on

О, детка, давай же

Yeah, let's dance on 'til the dawn, have fun 'til the music's all gone (whoa!)

Да, давай танцевать до рассвета, веселиться, пока музыка не закончится (вау!)

Let's dance on

Давай танцевать дальше

Oh, baby, come on

О, детка, давай же

Let's dance on 'til the dawn have fun 'til the music's all gone (whoa!)

Давай танцевать до рассвета, веселиться, пока музыка не закончится (вау!)

Оцените перевод

Авторы: Hart, Boyce

Альбом

The Monkees (Deluxe Edition)

дата релиза

10-10-1966

1 I Can't Get Her Off My Mind
2 So Goes Love
3 Saturday's Child
4 I Wanna Be Free - 2006 Remastered Fast Version
5 Tomorrow's Gonna Be Another Day - 2006 Remastered Version Original Stereo Version
6 Papa Gene's Blues
7 This Just Doesn't Seem to Be My Day
8 Sweet Young Thing - 2006 Remastered Version Original Stereo Version
9 I'll Be True to You
10 Let's Dance On - 2006 Remastered Version Original Stereo Version
11 (Theme From) The Monkees (second recorded version)
12 I Don't Think You Know Me - Micky's Vocal
13 The Kind of Girl I Could Love
14 Papa Gene's Blues - Alternate Mix
15 The Monkees Radio Spot
16 All the King's Horses
17 I Don't Think You Know Me (Mike's vocal)
18 You Just May Be The One - 2006 Remastered Version T.V. Version
19 Propinquity (I've Just Begun to Care)
20 I Won't Be the Same Without Her
21 Gonna Buy Me A Dog - 2006 Remastered Original Stereo Version
22 Take a Giant Step

Еще альбомы