Papa Gene's Blues - 2006 Remastered Original Stereo Version - The Monkees перевод на русский

Papa Gene's Blues - 2006 Remastered Original Stereo Version

No heartaches, felt no longer lonely
Nights of waiting finally won me happiness that's all rolled up in you
And now with you as inspiration, I look toward a destination
Sunny, bright that once before was blue

I have no more than I did before
But now I've got all that I need
For I love you and I know you love me

So take my hand, I'll start my journey
Free from all the helpless worry that besets a man when he's alone
For strength is mine when we're together
And with you I know I'll never have to pass the high road for the low

I have no more than I did before
But now I've got all that I need
For I love you and I know you love me
Play magic fingers!
Yee-haw!
Oh, pick up losers

I have no more than I did before
But now I've got all that I need
For I love you and I know you love me
Yes, I love you and I know you love me

Папина грусть - ремастированная оригинальная стереоверсия 2006 года

Нет больше боли в сердце, нет больше одиночества
Ночи ожидания наконец принесли мне счастье, которое все заключено в тебе
И теперь, вдохновленный тобой, я смотрю на наше будущее
Светлое, яркое, которое раньше было таким мрачным

У меня не больше, чем было раньше
Но теперь у меня есть все, что мне нужно
Ведь я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня

Так возьми мою руку, я начну свой путь
Свободный от всех беспомощных тревог, которые одолевают мужчину, когда он один
Ведь сила моя — в нас с тобой
И с тобой я знаю, что мне никогда не придется променять верный путь на ложный

У меня не больше, чем было раньше
Но теперь у меня есть все, что мне нужно
Ведь я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня
Играй, волшебные пальцы!
Йи-ха!
О, поднимите неудачников!

У меня не больше, чем было раньше
Но теперь у меня есть все, что мне нужно
Ведь я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня
Да, я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня