The Monkees - Pillow Time [Demo Version] (2007 Remastered) - перевод текста песни на русский
The Monkees Pillow Time [Demo Version] (2007 Remastered)

The Monkees - Pillow Time [Demo Version] (2007 Remastered)

Текст и перевод песни The Monkees - Pillow Time [Demo Version] (2007 Remastered)




There's a wonderland for Alice
Для Алисы существует страна чудес.
There's a tall beanstalk for Jack
Вот высокий бобовый стебель для Джека.
The sleepy train will take you there
Сонный поезд доставит тебя туда.
So safely down the track
Так что спокойно спускайтесь по трассе
With the sandman at the throttle
С дремой на педали газа.
You'll be off to dreams and back
Ты отправишься в мечты и обратно.
It's pillow time again
Снова пришло время подушек.
You will meet all your storybook friends
Ты встретишь всех своих друзей-сказочников.
As you go down Mother Goose Lane
Когда ты идешь по переулку Матушки Гусыни
Romp with Jack and Jill
Возня с Джеком и Джилл
Up and down the hill
Вверх и вниз по холму.
And try to put Humpty together again
И попробуй снова собрать Шалтая воедино.
Close your sleepy eyes and listen
Закрой свои сонные глаза и слушай.
While we take a little hop
Пока мы немного попрыгаем
The candy whistle's blowin'
Дует леденцовый свисток.
Don't you miss your station stop
Разве ты не скучаешь по своей станции?
So good night my wee way fairer
Так что Спокойной ночи мой крошечный путь прекраснее
Pleasant dreams to you, oh tot
Приятных снов тебе, о малышка
It's pillow time again
Снова пришло время подушек.
You will meet all your storybook friends
Ты встретишь всех своих друзей-сказочников.
As you go down Mother Goose Lane
Когда ты идешь по переулку Матушки Гусыни
Romp with Jack and Jill, up and down the hill
Возня с Джеком и Джилл, вверх и вниз по холму.
And try to put Humpty together again
И попробуй снова собрать Шалтая воедино.
Close your sleepy eyes and listen
Закрой свои сонные глаза и слушай.
While we take a little hop
Пока мы немного попрыгаем
The candy whistle's blowin'
Дует леденцовый свисток.
Don't you miss your station stop
Разве ты не скучаешь по своей станции?
So good night my wee way fairer
Так что Спокойной ночи мой крошечный путь прекраснее
Pleasant dreams to you, oh tot
Приятных снов тебе, о малышка
It's pillow time again
Снова пришло время подушек.
It's pillow time agian...
Пришло время подушек, агиан...




Авторы: WILLIS, SCOTT
The Monkees - Headquarters [Deluxe Edition]
Альбом
Headquarters [Deluxe Edition]
дата релиза
22-05-1967

1 A Little Bit Me, A Little Bit You (Stereo Remix)
2 I'll Spend My Life With You - 2007 Remastered Version
3 You Told Me - 2007 Remastered Version
4 Mr. Webster - 2007 Remastered Version
5 Zilch - 2007 Remastered Version
6 A Little Bit Me, A Little Bit You - 2007 Remastered Mono Single Mix
7 Forget That Girl - 2007 Remastered Version
8 I Can't Get Her Off My Mind - 2007 Remastered Version
9 You Just May Be The One - 2007 Remastered Version
10 Shades Of Gray - 2007 Remastered Version
11 Randy Scouse Git - 2007 Remastered Version
12 Early Morning Blues And Greens - 2007 Remastered Version
13 Sunny Girlfriend - 2007 Remastered Version
14 No Time - 2007 Remastered Version
15 All Of Your Toys [Mono Mix] (2007 Remastered)
16 Midnight Train [Demo Version] (2007 Remastered)
17 For Pete's Sake [Closing Theme] - 2007 Remastered Version
18 Nine Times Blue [Demo Version] (2007 Remastered)
19 Randy Scouse Git [Alternate Version] (2007 Remastered)
20 Pillow Time [Demo Version] (2007 Remastered)
21 She Hangs Out [Mono Single Mix] (2007 Remastered)
22 She'll Be There (2007 Remastered Album Version)
23 The Girl I Knew Somewhere [Mono Single Mix] (2007 Remastered)
24 Peter Gunn's Gun (2007 Remastered Album Version)
25 Jericho (2007 Remastered Version)
26 The Girl I Knew Somewhere (first recorded version / alternate mono mix)
27 The Girl I Knew Somewhere (first recorded version / stereo remix)
28 The Girl I Knew Somewhere (single version / stereo remix)
29 All Of Your Toys [Stereo Remix]
30 If I Learned To Play The Violin [Stereo Remix]
31 You Can't Tie a Mustang Down [Stereo Remix]
32 She Hangs Out [Stereo Remix]
33 Love To Love - Stereo Remix
34 99 Pounds
35 Band 6 - 2007 Remastered Version
36 Tema Dei Monkees [Stereo Mix]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.