Текст и перевод песни The Monkees - Rui Chiu

Rui Chiu

Riu riu chiu, la guarda ribera;
Dios guardo el lobo de nuestra cordera,
Dios guardo el lobo de neustra cordera.
El lobo rabioso la quiso morder,
Mas Dios poderoso la supo defender;
Quisola hazer que no pudiese pecar,
Ni aun original esta Virgen no tuviera.
Riu, riu chiu...
Este qu'es nacido es el gran monarca,
Christo patriarca de carne vestido;
Hemos redemido con se hazer chiquito,
Aunqu'era infinito, finito se hiziera.
Riu, riu chiu...

Rui Chiu

Riu riu chiu, la garde de la rivière ;
Dieu a gardé le loup de notre brebis,
Dieu a gardé le loup de notre brebis.
Le loup enragé voulait la mordre,
Mais Dieu tout-puissant a su la défendre ;
Il voulait faire en sorte qu'elle ne puisse pas pécher,
Même si cette Vierge n'était pas originale.
Riu, riu chiu...
Celui qui est né est le grand monarque,
Le Christ patriarche revêtu de chair ;
Nous avons été rachetés par ce qui a été fait petit,
Même s'il était infini, il s'est fait fini.
Riu, riu chiu...