The Monkees - She'll Be There (2007 Remastered Album Version) - перевод текста песни на французский
The Monkees She'll Be There (2007 Remastered Album Version)

The Monkees - She'll Be There (2007 Remastered Album Version)

Текст и перевод песни The Monkees - She'll Be There (2007 Remastered Album Version)




She'll Be There (2007 Remastered Album Version)
Elle sera là (Version remasterisée de l'album 2007)
When your dreams have died around you, she'll be there
Quand tes rêves se sont éteints autour de toi, elle sera là
When you need a hand to guide you, she'll be there
Quand tu auras besoin d'une main pour te guider, elle sera là
And when you feel rejected
Et quand tu te sentiras rejeté
'Cause life is not what you expected
Parce que la vie n'est pas ce que tu attendais
I know that, she'll be there
Je sais qu'elle sera là
If I hadn't lied and cheated, she'd be here
Si je n'avais pas menti et triché, elle serait ici
If she wasn't so mistreated, she'd be here
Si elle n'avait pas été si maltraitée, elle serait ici
And if you don't abuse her
Et si tu ne l'abuses pas
I know you'll never ever loose her
Je sais que tu ne la perdras jamais
And she will always be there
Et elle sera toujours là
I was too late to discover
J'étais trop tard pour découvrir
How much I really did love her
Combien je l'aimais vraiment
But now her place is with you
Mais maintenant, sa place est avec toi
And I must face it, it's over we're through
Et je dois l'accepter, c'est fini, on en a fini
She'll be there...
Elle sera là...
She'll be there...
Elle sera là...
And if you don't abuse her
Et si tu ne l'abuses pas
I know you'll never ever loose her
Je sais que tu ne la perdras jamais
And she will always be there
Et elle sera toujours là
She'll be there...
Elle sera là...
She'll be there...
Elle sera là...
She'll be there...
Elle sera là...




Авторы: MACK DAVID
The Monkees - Headquarters [Deluxe Edition]
Альбом
Headquarters [Deluxe Edition]
дата релиза
22-05-1967

1 A Little Bit Me, A Little Bit You (Stereo Remix)
2 I'll Spend My Life With You - 2007 Remastered Version
3 You Told Me - 2007 Remastered Version
4 Mr. Webster - 2007 Remastered Version
5 Zilch - 2007 Remastered Version
6 A Little Bit Me, A Little Bit You - 2007 Remastered Mono Single Mix
7 Forget That Girl - 2007 Remastered Version
8 I Can't Get Her Off My Mind - 2007 Remastered Version
9 You Just May Be The One - 2007 Remastered Version
10 Shades Of Gray - 2007 Remastered Version
11 Randy Scouse Git - 2007 Remastered Version
12 Early Morning Blues And Greens - 2007 Remastered Version
13 Sunny Girlfriend - 2007 Remastered Version
14 No Time - 2007 Remastered Version
15 All Of Your Toys [Mono Mix] (2007 Remastered)
16 Midnight Train [Demo Version] (2007 Remastered)
17 For Pete's Sake [Closing Theme] - 2007 Remastered Version
18 Nine Times Blue [Demo Version] (2007 Remastered)
19 Randy Scouse Git [Alternate Version] (2007 Remastered)
20 Pillow Time [Demo Version] (2007 Remastered)
21 She Hangs Out [Mono Single Mix] (2007 Remastered)
22 She'll Be There (2007 Remastered Album Version)
23 The Girl I Knew Somewhere [Mono Single Mix] (2007 Remastered)
24 Peter Gunn's Gun (2007 Remastered Album Version)
25 Jericho (2007 Remastered Version)
26 The Girl I Knew Somewhere (first recorded version / alternate mono mix)
27 The Girl I Knew Somewhere (first recorded version / stereo remix)
28 The Girl I Knew Somewhere (single version / stereo remix)
29 All Of Your Toys [Stereo Remix]
30 If I Learned To Play The Violin [Stereo Remix]
31 You Can't Tie a Mustang Down [Stereo Remix]
32 She Hangs Out [Stereo Remix]
33 Love To Love - Stereo Remix
34 99 Pounds
35 Band 6 - 2007 Remastered Version
36 Tema Dei Monkees [Stereo Mix]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.