Текст и перевод песни The Monkees - Star Collector (Alternate Mix)

Star Collector (Alternate Mix)

Take a letter, keep on going
Where ever it is, she′s goin', too
Give her my autograph and tell her
It′s been nice knowin' you

She's a star collector
(Collector of stars)
She only seems to please young celebrities
Yes she′s a star collector
(Collector of stars)
How can I love her, when I just don′t respect her?

When everything is goin' my way
She wants to be close at hand
She moves to some other doorway
When things don′t go the way she planned

Yes she's a star collector
(Collector of stars)
She only seems to please young celebrities
Yes she′s a star collector
(Collector of stars)
It won't take much time before I get her off my mind

Yes she′s a star collector
(Collector of stars)
She only seems to please young celebrities
Yes she's a star collector
(Collector of stars)
It won't take much time before I get her off my mind

Охотница за звездами (альтернативный микс)

Передай ей записку, и пусть идёт своей дорогой
Куда бы она ни пошла, пусть катится
Передай ей мой автограф и скажи ей,
Что было приятно познакомиться

Она охотница за звездами
(Охотница за звездами)
Похоже, ей нравятся только молодые знаменитости
Да, она охотница за звездами
(Охотница за звездами)
Как я могу любить ее, когда я ее просто не уважаю?

Когда всё идет как по маслу,
Она хочет быть рядом
Она исчезает в другом дверном проеме,
Когда дела идут не так, как она запланировала

Да, она охотница за звездами
(Охотница за звездами)
Похоже, ей нравятся только молодые знаменитости
Да, она охотница за звездами
(Охотница за звездами)
Мне не потребуется много времени, чтобы выбросить ее из головы

Да, она охотница за звездами
(Охотница за звездами)
Похоже, ей нравятся только молодые знаменитости
Да, она охотница за звездами
(Охотница за звездами)
Мне не потребуется много времени, чтобы выбросить ее из головы