Текст и перевод песни The Monkees - The Poster

The Poster

By David Jones and Steve Pitts

"The circus is coming to town." it said on the poster.
"Get your tickets now, before it′s too late."
A dancing bear and a circus clown it's so funny.
I can′t wait to see everything there.

I feel like I'm already there.
I must see her fly through the air.

Horse running 'round and ′round in a circle.
I can′t wait to see everything there.
I wonder if it's just like they say on the poster.
If it is I know I will be there.

I feel like I′m already there.
I must see her fly through the air.
I feel like I'm already there.
I must see her fly through the air.
(Repeat and fade)

Афиша

Авторы: Дэвид Джонс и Стив Питтс

"Цирк приезжает в город", - гласила афиша.
"Купи билеты сейчас, пока не поздно."
Танцующий медведь и клоун – это так забавно.
Мне не терпится увидеть всё там.

Я словно уже там.
Я должен увидеть, как ты паришь в воздухе.

Лошади бегают по кругу.
Мне не терпится увидеть всё там.
Интересно, всё ли так, как написано на афише.
Если да, то я точно там буду.

Я словно уже там.
Я должен увидеть, как ты паришь в воздухе.
Я словно уже там.
Я должен увидеть, как ты паришь в воздухе.
(Повтор и затухание)