Текст и перевод песни The Monkees - Whatever's Right

Whatever's Right

Ce qui est juste

Whatever's right (Whatever's right)

Ce qui est juste (Ce qui est juste)

Don't let me change your mind (Change your mind)

Ne me laisse pas changer d'avis (Changer d'avis)

If I'm the one (If I'm the one)

Si je suis celui (Si je suis celui)

Then you'll find out in time (Out in time)

Alors tu le découvriras avec le temps (Avec le temps)

You know I love you, but I leave it up to you (Ah, ooh)

Tu sais que je t'aime, mais je te laisse décider (Ah, ooh)

I know that you'll do whatever's right

Je sais que tu feras ce qui est juste

Whatever's right (Whatever's right)

Ce qui est juste (Ce qui est juste)

I put my trust in you (Trust in you)

J'ai confiance en toi (Confiance en toi)

To do what you (Do what you)

Pour faire ce que tu (Faire ce que tu)

Think that you ought to do (Oughta do)

Penses devoir faire (Devoir faire)

And even if it doesn't turn out like I planned (Ah, ooh)

Et même si ça ne se passe pas comme je l'avais prévu (Ah, ooh)

Well, I know that you'll do whatever's right

Eh bien, je sais que tu feras ce qui est juste

Please don't keep me so mixed up inside

S'il te plaît, ne me laisse pas aussi confus à l'intérieur

Just let your conscience be your guide and just do

Laisse simplement ta conscience te guider et fais juste

Whatever's right (Whatever's right)

Ce qui est juste (Ce qui est juste)

Don't let me change your mind (Change your mind)

Ne me laisse pas changer d'avis (Changer d'avis)

If I'm the one (If I'm the one)

Si je suis celui (Si je suis celui)

Then you'll find out in time (Out in time)

Alors tu le découvriras avec le temps (Avec le temps)

You know I love you, but I leave it up to you (Ah, ooh)

Tu sais que je t'aime, mais je te laisse décider (Ah, ooh)

I know that you'll do whatever's right

Je sais que tu feras ce qui est juste

Whatever's right (That you'll do whatever's)